Lyrics and translation Tiger Darrow - I'll Love You More
I'll Love You More
Je t'aimerai plus
Please
break
my
heart
S'il
te
plaît,
brise
mon
cœur
I'll
hide
away
until
you'd
like
to
start
Je
me
cacherai
jusqu'à
ce
que
tu
veuilles
recommencer
Your
words
are
sharp
Tes
mots
sont
acérés
But
the
blades
won't
cut
us
both
apart
Mais
les
lames
ne
nous
sépareront
pas
tous
les
deux
I'll
love
you
more
Je
t'aimerai
plus
When
you
walk
out
the
door
Quand
tu
sortiras
par
la
porte
All
the
wisemen
said
to
get
you
out
of
my
head
Tous
les
sages
m'ont
dit
de
te
sortir
de
la
tête
But
I'm
conflicted
instead
by
all
these
hours
in
bed
Mais
je
suis
plutôt
en
conflit
avec
toutes
ces
heures
passées
au
lit
Thinking
we
belong
and
where
did
I
go
wrong
À
penser
que
nous
nous
appartenons
et
où
j'ai
mal
tourné
I'll
love
you
more
Je
t'aimerai
plus
When
you
walk
out
the
door
Quand
tu
sortiras
par
la
porte
I
feel
your
breath
upon
my
neck
Je
sens
ton
souffle
sur
ma
nuque
And
your
fingertips
across
my
shoulder
blades
Et
tes
doigts
sur
mes
omoplates
But
my
heart
won't
feel
the
pain
until
I
hear
you
say
that
we
are
lost
Mais
mon
cœur
ne
sentira
pas
la
douleur
avant
d'entendre
que
nous
sommes
perdus
I'll
love
you
more
Je
t'aimerai
plus
When
you
walk
out
the
door
Quand
tu
sortiras
par
la
porte
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacqueline Darrow
Attention! Feel free to leave feedback.