Lyrics and translation Tiger Darrow - Lost and Found

Lost and Found

I've these dreams that we've been running away
With nowhere to stay
I never know what happens when they all fade,
They're just dreams anyway
But if you'd like to convince me otherwise,
I'd let you try
If you'd like to convince me otherwise,
I wouldn't mind
Waking up, staring into your eyes
And I don't wanna stop this feeling
Falling from the sky,
I'm stealing moments of your time
For glances of your smile,
So please just stay a while
Please just stay a while
You once told me when the birds start to sing
That they're singing for me
I laughed it off, but now I'm starting to feel
Like they really could be
And their tune has repeated in my head
For the hundredth time
The melody sings your name back to me,
So I really don't mind
And I don't wanna stop this feeling
Falling from the sky,
I'm stealing moments of your time
For glances of your smile,
So please just stay a while
Can't feel the ground
When you're around
You've got me lost and found
And I don't wanna stop this feeling
Falling from the sky,
I'm stealing moments of your time
For glances of your smile,
So please just stay a while

Perdu et retrouvé

J'ai ces rêves où nous fuyons
Sans nulle part où aller
Je ne sais jamais ce qui arrive quand ils s'estompent,
Ce ne sont que des rêves de toute façon
Mais si tu veux me convaincre du contraire,
Je te laisserais essayer
Si tu veux me convaincre du contraire,
Je n'y verrais pas d'inconvénient
Me réveiller, te regarder dans les yeux
Et je ne veux pas arrêter ce sentiment
Tomber du ciel,
Je vole des moments de ton temps
Pour des aperçus de ton sourire,
Alors reste un peu, s'il te plaît
Reste un peu, s'il te plaît
Tu m'as dit une fois que quand les oiseaux se mettent à chanter
Ils chantent pour moi
J'ai ri, mais maintenant je commence à sentir
Que c'est peut-être vrai
Et leur mélodie résonne dans ma tête
Pour la centième fois
La mélodie chante ton nom à mon oreille,
Alors je n'y vois vraiment pas d'inconvénient
Et je ne veux pas arrêter ce sentiment
Tomber du ciel,
Je vole des moments de ton temps
Pour des aperçus de ton sourire,
Alors reste un peu, s'il te plaît
Je ne sens pas le sol
Quand tu es là
Tu m'as perdu et retrouvé
Et je ne veux pas arrêter ce sentiment
Tomber du ciel,
Je vole des moments de ton temps
Pour des aperçus de ton sourire,
Alors reste un peu, s'il te plaît