Tiger Darrow - Lost and Found - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiger Darrow - Lost and Found




Lost and Found
Потерянный и найденный
I've these dreams that we've been running away
Мне снятся сны, где мы убегаем,
With nowhere to stay
И нам негде остаться.
I never know what happens when they all fade,
Я никогда не знаю, что происходит, когда они исчезают,
They're just dreams anyway
Это всего лишь сны.
But if you'd like to convince me otherwise,
Но если ты хочешь убедить меня в обратном,
I'd let you try
Я позволю тебе попробовать.
If you'd like to convince me otherwise,
Если ты хочешь убедить меня в обратном,
I wouldn't mind
Я не буду против.
Waking up, staring into your eyes
Проснуться, глядя в твои глаза...
And I don't wanna stop this feeling
И я не хочу, чтобы это чувство прекращалось,
Falling from the sky,
Падая с неба,
I'm stealing moments of your time
Я краду мгновения твоего времени
For glances of your smile,
Ради взглядов на твою улыбку,
So please just stay a while
Так что, пожалуйста, останься ещё немного.
Please just stay a while
Пожалуйста, останься ещё немного.
You once told me when the birds start to sing
Ты однажды сказал мне, когда птицы начинают петь,
That they're singing for me
Что они поют для меня.
I laughed it off, but now I'm starting to feel
Я посмеялась над этим, но теперь я начинаю чувствовать,
Like they really could be
Что они действительно могут петь для меня.
And their tune has repeated in my head
И их мелодия повторяется в моей голове
For the hundredth time
В сотый раз.
The melody sings your name back to me,
Мелодия поёт мне твоё имя,
So I really don't mind
Так что я действительно не против.
And I don't wanna stop this feeling
И я не хочу, чтобы это чувство прекращалось,
Falling from the sky,
Падая с неба,
I'm stealing moments of your time
Я краду мгновения твоего времени
For glances of your smile,
Ради взглядов на твою улыбку,
So please just stay a while
Так что, пожалуйста, останься ещё немного.
Can't feel the ground
Не чувствую земли,
When you're around
Когда ты рядом.
You've got me lost and found
Ты меня потерял и нашёл.
And I don't wanna stop this feeling
И я не хочу, чтобы это чувство прекращалось,
Falling from the sky,
Падая с неба,
I'm stealing moments of your time
Я краду мгновения твоего времени
For glances of your smile,
Ради взглядов на твою улыбку,
So please just stay a while
Так что, пожалуйста, останься ещё немного.






Attention! Feel free to leave feedback.