Lyrics and translation Tiger Darrow - Washed Away

Washed Away

'M broken, I'm hollow
With no one to follow
I'm hiding within my own skin
I'm reaching, I'm coping
I'm seeking, I'm hoping
I'm looking for warmth, I'm looking for light
I can feel life beating through pain
Links come together forming the chain
No we're not so different
What's been washed away
Has left us the same, has left us
I'm broken I'm hollow
Will you be the one we follow
A beaten dirt path is better than ocean
I'm reaching I'm hoping
But I'm breathing I'm coping
There's a lighthouse on shore, it's calling me in
I can feel life beating through pain
Links come together forming the chain
No we're not so different
What's been washed away
Has left us the same, has left us
I'm broken, I'm hollow
With no one to follow
I'm hiding within my own skin
I can feel life beating through pain
Links come together forming the chain
No we're not so different
What's been washed away
Has left us the same, has left us

Emporté par les vagues

Je suis brisé, je suis vide
Sans personne à suivre
Je me cache sous ma propre peau
Je cherche, j'arrive à surmonter
J'espère, je cherche
Je cherche de la chaleur, je cherche de la lumière
Je sens la vie battre à travers la douleur
Les liens se rejoignent pour former la chaîne
Non, nous ne sommes pas si différents
Ce qui a été emporté par les vagues
Nous a laissés les mêmes, nous a laissés
Je suis brisé, je suis vide
Seras-tu celle que nous suivrons ?
Un chemin de terre battu est mieux que l'océan
Je cherche, j'espère
Mais je respire, j'arrive à surmonter
Il y a un phare sur la côte, il m'appelle
Je sens la vie battre à travers la douleur
Les liens se rejoignent pour former la chaîne
Non, nous ne sommes pas si différents
Ce qui a été emporté par les vagues
Nous a laissés les mêmes, nous a laissés
Je suis brisé, je suis vide
Sans personne à suivre
Je me cache sous ma propre peau
Je sens la vie battre à travers la douleur
Les liens se rejoignent pour former la chaîne
Non, nous ne sommes pas si différents
Ce qui a été emporté par les vagues
Nous a laissés les mêmes, nous a laissés