Lyrics and translation Tiger JK - Forever (chorus by Yoonmirae)

Forever (chorus by Yoonmirae)

I love you
Forever
긴 긴 시간인 줄 알았지만
금세 지나간 Forever
영원할 거라고 우리 약속했던
절대 거짓말은 아니었잖아
나만 사랑한다 말해줬잖아
너도 그렇다고
고개 끄덕끄덕였잖아
쉴 틈 없는 생각 속에 날 찾아
넌 내 이름을 항상 머릿속에
끄적끄적 끄적였잖아
긴 긴 시간인 줄 알았지만
금세 지나간
Forever ever
긴 긴 시간인 줄 알았지만
금세 지나간
Forever ever
가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
Do you miss me now
그리웠나요
가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
Do you miss me now
그리웠나요
반가워요 오랜만이야
기억하나요
반가워요 오랜만이야
기억나나요
갑자기 나타나
반짝하고 빛나다가
사라져버리는 그런
사랑과 비교하지 마
나 금방 펄펄 끓다가도
식어버리는 만남과는 달라
너희가 아느냐고
You and you ACK
들이댔잖아
날 원하는 네 눈빛
내 눈엔 아직 너무 훤해
날 원하는 네 눈빛
내 눈엔 아직 NO1인
끝없는 건배 속에
나눈 우정 속에
끝없는 건배 속에
우리 나눈 우정 속에
가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
Do you miss me now
그리웠나요
가끔 나를 생각하나요
그때 생각하며 미소 짓나요
Do you miss me now
그리웠나요
반가워요 오랜만이야
기억하나요
반가워요 오랜만이야
기억나나요
사랑했었는데
나 아직 갖고 있어요
그대가 보내준
Love letter
To my dear my dear
My dear forerver
영원히 날 사랑할
거라고 적었잖아요
사랑했었는데
나 아직 갖고 있어요
그대가 보내준
Love letter
To my dear my dear
My dear forerver
영원히 날 사랑할
거라고 적었잖아요
I love you
Forever
반가워요 오랜만이야
기억하나요
반가워요 오랜만이야
기억나나요

Навсегда (припев Юн Ми Рэ)

Я люблю тебя
Навсегда
Думал, что это долгий, долгий срок,
Но быстро пролетело, Навсегда
Мы обещали друг другу, что это будет вечно,
Это ведь не было ложью, правда?
Ты говорил, что любишь только меня,
И ты тоже,
Кивала головой,
В своих бесконечных мыслях ты искала меня,
Ты всегда держала мое имя в голове,
Писала его снова и снова,
Думал, что это долгий, долгий срок,
Но быстро пролетело,
Навсегда, навсегда
Думал, что это долгий, долгий срок,
Но быстро пролетело,
Навсегда, навсегда
Ты иногда думаешь обо мне?
Вспоминая те времена, улыбаешься?
Скучаешь по мне сейчас?
Скучала?
Ты иногда думаешь обо мне?
Вспоминая те времена, улыбаешься?
Скучаешь по мне сейчас?
Скучала?
Рад тебя видеть, давно не виделись,
Помнишь?
Рад тебя видеть, давно не виделись,
Помнишь?
Внезапно появляется,
Ярко сияет, а затем
Исчезает, как
Не сравнивай это с той любовью,
Я могу быстро закипеть, а потом
Остыть, в отличие от мимолетных встреч,
Знаете ли вы,
Ты и ты, ACK,
Подкатывали ко мне,
Твой взгляд, жаждущий меня,
До сих пор слишком ярок для моих глаз,
Твой взгляд, жаждущий меня,
В моих глазах ты до сих пор номер один,
В бесконечных тостах,
В нашей дружбе,
В бесконечных тостах,
В нашей дружбе,
Ты иногда думаешь обо мне?
Вспоминая те времена, улыбаешься?
Скучаешь по мне сейчас?
Скучала?
Ты иногда думаешь обо мне?
Вспоминая те времена, улыбаешься?
Скучаешь по мне сейчас?
Скучала?
Рад тебя видеть, давно не виделись,
Помнишь?
Рад тебя видеть, давно не виделись,
Помнишь?
Мы любили друг друга,
Я до сих пор храню
Твое
Любовное письмо
Моей дорогой, моей дорогой
Моей дорогой, навсегда
Ты писала, что будешь любить меня
Вечно,
Мы любили друг друга,
Я до сих пор храню
Твое
Любовное письмо
Моей дорогой, моей дорогой
Моей дорогой, навсегда
Ты писала, что будешь любить меня
Вечно,
Я люблю тебя
Навсегда
Рад тебя видеть, давно не виделись,
Помнишь?
Рад тебя видеть, давно не виделись,
Помнишь?