Tiger JK - I know - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tiger JK - I know




I know
I know
Ireongeongayo geudae jeongmal
You're really leaving, aren't you?
Ireogingayo (nananana)
You're leaving (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow
Ireongeongayo geudae jeongmal
You're really leaving, aren't you?
Ireogingayo (nananana)
You're leaving (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow
Neon jeongmal nappeun ingan aneun geon nappuninga?
Are you a really bad person inside?
Wae juwireul dulleobwado
Why, even when you're around others,
Da moreuneun cheok hapumilkka
Do you act as if you don't know?
Soljikhi soljikhamyeon sonhae
To be honest, it's a loss
Geureoda dachinikka
Because you're hurt
Jjago chineun majgo jeongdo
There's a limit to how much you can pretend
Mwo yojeum dachinikka
Because you're hurt now
Yangsim ttawin ije
You've lost your conscience
Yesnal yaegi anipnikka ramyeo naege
You tell me it's all past history
Geokkuro beoreok haneun jeogi mosdoen ingan
You're a person who's so shameless, you're the worst
Eojjeomyeon nal jinjeong akkyeojuneun chinguinga
Maybe you're a true friend who's actually hurting me
Chinguincheok yeongihaneun ani ttaen gulttuginga
Are you a friend who's acting, or are you just playing games?
Ireongeongayo geudae jeongmal
You're really leaving, aren't you?
Ireogingayo (nananana)
You're leaving (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow
Ireongeongayo geudae jeongmal
You're really leaving, aren't you?
Ireogingayo (nananana)
You're leaving (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow
Ppeonhan (a) ppeonhan (eo)
Shallow (a) shallow (eo)
Ppeonhan (ye) ppeonhan (heoheoheo)
Shallow (ye) shallow (heoheoheo)
Ppeonhan pyojeong ppeonhan miso nunmul ppeonhan daesa
Shallow expressions, shallow smiles, shallow tears, shallow responses
Ppeonhan jilmun ppeonhan sunseowa ppeonppeonhan daedap
Shallow questions, shallow order, and shallow answers
Ppeonhan ya ppeonhan nyeo ppeonhan nam tteonan neo
Shallow you, shallow you, shallow you, you who left
Ppeonppeonhan neoneun geogi neoneun jeongmal nappeun ingan
You are shallow, you're a truly bad person
Aneun geon nappuninga wae joeda hapumilkka
Are you a bad person inside? Why do you act so innocently?
Soljik soljikhamyeon sonhae geureoda dachinikka
To be honest, it's a loss because you're hurt
Yangsim ttawin ije
You've lost your conscience
Yesnal yaegi anipnikka ramyeo naege
You tell me it's all past history
Geokkuro beoreok jeogi mosdoen ingan
You're a person who's so shameless
Geokkuro doraganeun sesang yeogi eodipnikka
This world, where you keep coming back, where is it?
Yeah yeogi eodipnikka
Yeah, where is this world?
Ireongeongayo geudae jeongmal
You're really leaving, aren't you?
Ireogingayo (nananana)
You're leaving (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow
Ireongeongayo geudae jeongmal ireogingayo
You're really leaving, aren't you? You're leaving
(Nananana)
(Nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow
Gidaehaessdeon naega babo
I was such a fool to have expected anything
Cham babo gata naega bwado
I look like such a fool, even to myself
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
I'm getting caught up in your lies again, lies that are too shallow





Writer(s): Jong Tae Eun, Jun Seong Oh


Attention! Feel free to leave feedback.