Tiger JK - I know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiger JK - I know




I know
Je le sais
Ireongeongayo geudae jeongmal
Tu reviens vraiment ?
Ireogingayo (nananana)
Tu reviens (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore
Ireongeongayo geudae jeongmal
Tu reviens vraiment ?
Ireogingayo (nananana)
Tu reviens (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore
Neon jeongmal nappeun ingan aneun geon nappuninga?
Es-tu vraiment une mauvaise personne au fond ?
Wae juwireul dulleobwado
Pourquoi, quand je regarde autour de moi,
Da moreuneun cheok hapumilkka
Tout le monde fait comme si de rien n'était ?
Soljikhi soljikhamyeon sonhae
Sois honnête, sois honnête avec toi-même, c'est un désastre
Geureoda dachinikka
Parce que tu as été blessé
Jjago chineun majgo jeongdo
Tu te réveilles, tu te lèves et tu fais semblant
Mwo yojeum dachinikka
Quoi, tu as été blessé,
Yangsim ttawin ije
Ta conscience est partie
Yesnal yaegi anipnikka ramyeo naege
Tu dis que c'est une histoire d'il y a longtemps, en me disant
Geokkuro beoreok haneun jeogi mosdoen ingan
Tu es un être humain déformé qui se moque de moi
Eojjeomyeon nal jinjeong akkyeojuneun chinguinga
Tu es peut-être mon vrai ami qui me déteste au fond
Chinguincheok yeongihaneun ani ttaen gulttuginga
Tu es un ami, tu es un lâche, ou tu es un lâche ?
Ireongeongayo geudae jeongmal
Tu reviens vraiment ?
Ireogingayo (nananana)
Tu reviens (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore
Ireongeongayo geudae jeongmal
Tu reviens vraiment ?
Ireogingayo (nananana)
Tu reviens (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore
Ppeonhan (a) ppeonhan (eo)
Plat (a) plat (eo)
Ppeonhan (ye) ppeonhan (heoheoheo)
Plat (ye) plat (heoheoheo)
Ppeonhan pyojeong ppeonhan miso nunmul ppeonhan daesa
Expression plate, sourire plat, larmes plates, dialogue plat
Ppeonhan jilmun ppeonhan sunseowa ppeonppeonhan daedap
Questions plates, séquences plates et réponses plates
Ppeonhan ya ppeonhan nyeo ppeonhan nam tteonan neo
Plat ya plat nyeo plat nam qui s'en va
Ppeonppeonhan neoneun geogi neoneun jeongmal nappeun ingan
Tu es plat, tu es vraiment une mauvaise personne
Aneun geon nappuninga wae joeda hapumilkka
Au fond, pourquoi fais-tu comme si de rien n'était ?
Soljik soljikhamyeon sonhae geureoda dachinikka
Sois honnête, sois honnête avec toi-même, c'est un désastre
Yangsim ttawin ije
Ta conscience est partie
Yesnal yaegi anipnikka ramyeo naege
Tu dis que c'est une histoire d'il y a longtemps, en me disant
Geokkuro beoreok jeogi mosdoen ingan
Tu es un être humain déformé qui se moque de moi
Geokkuro doraganeun sesang yeogi eodipnikka
Tu reviens dans ce monde, sommes-nous ?
Yeah yeogi eodipnikka
Ouais, sommes-nous ?
Ireongeongayo geudae jeongmal
Tu reviens vraiment ?
Ireogingayo (nananana)
Tu reviens (nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore
Ireongeongayo geudae jeongmal ireogingayo
Tu reviens vraiment ? Tu reviens
(Nananana)
(Nananana)
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore
Gidaehaessdeon naega babo
J'étais un idiot de me faire des illusions
Cham babo gata naega bwado
Je me sens vraiment bête, même moi je le vois
Neomu heomuhan geojismare tto sokjanhayo
Tes mensonges si grossiers me font vomir encore





Writer(s): Jong Tae Eun, Jun Seong Oh


Attention! Feel free to leave feedback.