Lyrics and translation Tiger JK feat. Jinsil - Reset (feat. Jinsil)
내
맘에
깊이
가득
차버린
My
heart
is
heavy,
filled
with
emptiness
공허한
세상
나를
구해줘
Empty
world,
save
me
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
I
wanna
reset
I
wanna
reset
어둠에
갇힌
외로운
눈빛
Trapped
in
darkness,
my
eyes
are
lonely
내
손을
잡아
줄
사람
없나
Is
there
anyone
who
will
take
my
hand?
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
I
wanna
reset
I
wanna
reset
어딘
누군
간
잘
알겠지
내
괴로운
맘을
Somewhere,
someone
must
understand
my
pain
앞에
서성
되도
못
찾는
나
꾀꼬리
같은
I'm
like
a
cuckoo
bird,
searching
but
never
finding
혼자
날아다녀
어둠
속에
또
외로운
밤을
Flying
alone
in
darkness,
another
lonely
night
혼자
날아다녀
어둠
속
또
괴로운
맘을
Flying
alone
in
darkness,
another
painful
night
왜
몰라주는
건데?
아무리
작은
나란
존재
라도
Why
don't
you
see
me?
Even
though
I
am
so
small,
I
am
here.
짓밟지
말고
나와
같이
가
무심코
던진
너의
그
말들과
Don't
crush
me,
walk
with
me.
Your
careless
words
and
행동들이
나를
무너뜨려
한구석으로
몰아
actions
knock
me
down
and
push
me
into
a
corner.
넌
아니라고
말하지만
비웃음
뒤에
숨어
나를
찾지
마
You
deny
it,
but
don't
seek
me
out
behind
your
laughter.
내
맘에
깊이
가득
차버린
(ayy,
ayy)
My
heart
is
heavy,
filled
with
emptiness
(ayy,
ayy)
공허한
세상
나를
구해줘
Empty
world,
save
me
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
어둠에
갇힌
외로운
눈빛
(ayy,
ayy)
Trapped
in
darkness,
my
eyes
are
lonely
(ayy,
ayy)
내
손을
잡아
줄
사람
없나?
Is
there
anyone
who
will
take
my
hand?
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
그저
스쳐
지나가는
바람
옆
옆
사람
바로
옆에서
Just
passing
by
like
the
wind,
people
right
beside
me
소리
질러봐도
고요함만
마주
보고
있는데
I
scream
out,
but
only
silence
meets
me
나도
같이
걷고
있는데,
왜
그들은
점점
멀어져?
I'm
walking,
but
why
are
they
getting
further
away?
왜
난
항상
혼자
서있어?
왜
내
세상만
멈춰?
Why
am
I
always
standing
alone?
Why
has
my
world
stopped?
저
멀리
희미해지는
그들의
뒷모습
Their
figures
fading
in
the
distance
단
한
명만이라도
좋아,
뒤돌아
제발
내
손잡아
줘
Just
one
person,
please
turn
around
and
take
my
hand
단
한
번뿐이라도
좋아,
제발
내
손을
잡아줘
Just
once,
please
take
my
hand
누구든
잠깐
멈춰줘
Someone,
stop
for
a
moment
내
맘에
깊이
가득
차버린
(ayy,
ayy)
My
heart
is
heavy,
filled
with
emptiness
(ayy,
ayy)
공허한
세상
나를
구해줘
Empty
world,
save
me
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
어둠에
갇힌
외로운
눈빛
(ayy,
ayy)
Trapped
in
darkness,
my
eyes
are
lonely
(ayy,
ayy)
내
손을
잡아
줄
사람
없나
Is
there
anyone
who
will
take
my
hand?
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
비웃음
아닌
너의
미소는
사라져가는
날
되찾아줘
Your
laughter,
not
your
mockery,
brings
back
the
days
that
are
gone
어둠
속엔
너의
미소는
외로운
내
맘
훤히
밝혀줘
In
the
darkness,
your
smile
lights
up
my
lonely
heart
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
비웃음
아닌
너의
미소는
사라져가는
날
되찾아줘
Your
laughter,
not
your
mockery,
brings
back
the
days
that
are
gone
어둠
속엔
너의
미소는
외로운
내
맘
훤히
밝혀줘
In
the
darkness,
your
smile
lights
up
my
lonely
heart
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
How
about
you?
How
about
you?
I'm
all
about
you
I'm
all
about
you
아름다웠던
그때로
돌아갈래
Let's
go
back
to
the
way
we
were
Reset!
Reset!
어딘
누군
간
잘
알겠지
내
괴로운
맘을
Somewhere,
someone
must
understand
my
pain
앞에
서성
되도
못
찾는
나
꾀꼬리
같은
(reset!)
I'm
like
a
cuckoo
bird,
searching
but
never
finding
(reset!)
혼자
날아다녀
어둠
속에
또
외로운
밤을
Flying
alone
in
darkness,
another
lonely
night
혼자
날아다녀
어둠
속
또
괴로운
맘을
Flying
alone
in
darkness,
another
painful
night
이렇게
홀로
남겨진
외로움
(ayy,
ayy)
The
loneliness
of
being
left
alone
(ayy,
ayy)
나의
이
손을
지금
잡아줘
Take
my
hand
now
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
상처투성이
숨겨둔
진실
(ayy,
ayy)
Painful
truth
hidden
(ayy,
ayy)
행복했던
곳
나
돌아갈래
I'll
go
back
to
where
I
was
happy
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset,
I
wanna
reset
(ayy,
ayy)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
wanna
reset
(oh-yeah,
oh-yeah,
oh)
I
won't
let
you
go
I
won't
let
you
go
I
won't
let
you
go
I
won't
let
you
go
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.