As Long as You're Next to Me - Tigercub translation in Russian

As Long as You're Next to Me

I keep falling backwards and it never ends
But it's cool as long as you're next to me
Feel love in lightyears in the summer air
But it's cool the way you're affecting me

Cut me out and let me feel the pain
You make me never wanna live again
Try to tell me who I wanna be
My real friends are my enemies
Things are never gonna feel the same
The dead of night will now become the day
Try to tell me who I wanna be
I just wanna be, wanna be alone

I keep counting forwards 'til the ticker melts
But it's cool as long as you're next to me
Your kiss keeps leaving bruises on my heavy heart
But it's cool the way you're affecting me

Cut me out and let me feel the pain
You make me never wanna live again
Try to tell me who I wanna be
My real friends are my enemies
Things are never gonna feel the same
The dead of night will now become the day
Try to tell me who I wanna be
I just wanna be, wanna be alone

Simmer down
You won't make sound
I keep on drowning
You're holding me down

Cut me out and let me feel the pain
You make me never wanna live again
Try to tell me who I wanna be
My real friends are my enemies
Things are never gonna feel the same
The dead of night will now become the day
Try to tell me who I wanna be
I just wanna be, wanna be alone

Пока ты рядом

Я продолжаю падать назад, и этому нет конца,
Но все хорошо, пока ты рядом со мной.
Чувствую любовь, длящуюся световые годы, в летнем воздухе,
Но это круто, как ты влияешь на меня.

Забудь меня и позволь мне почувствовать боль.
Ты заставляешь меня не хотеть жить снова.
Попробуй сказать мне, кем я хочу быть.
Мои настоящие друзья - мои враги.
Все уже никогда не будет как прежде.
Мертвая ночь теперь станет днем.
Попробуй сказать мне, кем я хочу быть.
Я просто хочу быть, хочу быть один.

Я продолжаю считать вперед, пока счетчик не расплавится,
Но все хорошо, пока ты рядом со мной.
Твои поцелуи оставляют синяки на моем тяжелом сердце,
Но это круто, как ты влияешь на меня.

Забудь меня и позволь мне почувствовать боль.
Ты заставляешь меня не хотеть жить снова.
Попробуй сказать мне, кем я хочу быть.
Мои настоящие друзья - мои враги.
Все уже никогда не будет как прежде.
Мертвая ночь теперь станет днем.
Попробуй сказать мне, кем я хочу быть.
Я просто хочу быть, хочу быть один.

Успокойся.
Ты не издашь ни звука.
Я продолжаю тонуть.
Ты держишь меня на дне.

Забудь меня и позволь мне почувствовать боль.
Ты заставляешь меня не хотеть жить снова.
Попробуй сказать мне, кем я хочу быть.
Мои настоящие друзья - мои враги.
Все уже никогда не будет как прежде.
Мертвая ночь теперь станет днем.
Попробуй сказать мне, кем я хочу быть.
Я просто хочу быть, хочу быть один.