Tigercub - Built to Fail - translation of the lyrics into German

Built to Fail - Tigercubtranslation in German




Built to Fail
Zum Scheitern verurteilt
The ghost you left is still inside me
Der Geist, den du hinterlassen hast, ist immer noch in mir
It pulls me out of every meeting
Er zieht mich aus jedem Meeting
In the pouring rain, I get so lovesick
Im strömenden Regen werde ich so liebeskrank
A ten-mile stare back to your bed
Ein zehn Meilen langer Blick zurück zu deinem Bett
Every time you call, I'm awake
Jedes Mal, wenn du anrufst, bin ich wach
Keep me still, but don't make me wake
Halte mich ruhig, aber weck mich nicht auf
Take me home back then in the past
Bring mich zurück in die Vergangenheit
This goodnight could be the last
Dieses Gute Nacht könnte das letzte sein
You were the first to drink me under
Du warst die Erste, die mich unter den Tisch getrunken hat
We threw down hard and talked 'til morning
Wir haben hart gefeiert und bis zum Morgen geredet
I left town young and left you back
Ich habe die Stadt jung verlassen und dich zurückgelassen
A loaded gun, a broken passion
Eine geladene Waffe, eine zerbrochene Leidenschaft
Every time you call, I'm awakе
Jedes Mal, wenn du anrufst, bin ich wach
Keep me still, but don't make me wakе
Halte mich ruhig, aber weck mich nicht auf
Take me home back then in the past
Bring mich zurück in die Vergangenheit
This goodnight could be the last
Dieses Gute Nacht könnte das letzte sein
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on
Jahr
The ghost you left is still inside me
Der Geist, den du hinterlassen hast, ist immer noch in mir
And it pulls me out of every meeting
Und er zieht mich aus jedem Meeting
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on, year on
Jahr für Jahr
Year on
Jahr





Writer(s): Allix, James, James Wheelwright, Jamie Stephen Hall


Attention! Feel free to leave feedback.