Tigercub - In the Autumn of My Years - translation of the lyrics into Russian

In the Autumn of My Years - Tigercubtranslation in Russian




In the Autumn of My Years
Осенью моих лет
I saw a fire in an empty room
Я видел огонь в пустой комнате,
From red to yellow, turning black so soon
Из красного в жёлтый, так быстро чернеющий.
And in the mirror, I could see my face
И в зеркале я видел своё лицо,
Suffocating, let the fumes embrace
Задыхающееся, позволяющее дыму обнять себя.
In the autumn of my years
Осенью моих лет
Let the wine flow sweet and clear
Пусть вино льётся сладким и чистым.
Into the fray, we disappear
В гущу событий мы исчезаем
For love
Ради любви.
Wait a minute
Подожди минутку,
Let me catch my breath
Дай мне перевести дыхание.
A life with meaning must embrace a death
Жизнь со смыслом должна принять смерть.
So cold to touch
Такая холодная на ощупь,
But full of warmth in blood
Но такая тёплая в крови.
We tried to make it, but we fell so short
Мы пытались сделать это, но нам не хватило совсем чуть-чуть.
In the autumn of my years
Осенью моих лет
Let the wine flow sweet and clear
Пусть вино льётся сладким и чистым.
Into the fray, disappear
В гущу событий мы исчезаем
For love
Ради любви.
In the autumn of my yеars
Осенью моих лет
Let the wine flow sweet and clear
Пусть вино льётся сладким и чистым.
Into the fray, we disappear
В гущу событий мы исчезаем
For love
Ради любви.
For love
Ради любви.
For love
Ради любви.
For love
Ради любви.





Writer(s): Allix, James, James Wheelwright, Jamie Stephen Hall


Attention! Feel free to leave feedback.