Sleepwalker - Tigercub translation in French

Sleepwalker

Got burned for playing with fire
Got shamed for showing my heart
I shed no tears when I'm crying
No drops to bleed, there's no blood
(But I try and I try)

To be happy in my helpless mind
I try to be hopeful that we won't capsize
For every teardrop that I cry
I will try to drain the life out of every lie
I will tell to keep the pain inside

I feel no shame for your feelings
I see your face in the sand
A clock wound back will not heal it
I cannot meet your demands
(But I try and I try)

To be happy in my helpless mind
And I try to be hopeful that we won't capsize
For every teardrop that I cry
I will try to drain thе life out of every liе
I will tell to keep the pain inside
When I'm not there

When I'm not there

I try to be happy in my helpless mind
And I try to be hopeful that we won't capsize
For every teardrop that I cry
I will try to drain the life out of every lie
I will tell to keep the pain inside

When I'm not there
When I'm not there
When I'm not there
When I'm not there

Somnambule

J'ai été brûlé pour avoir joué avec le feu
J'ai été humilié pour avoir montré mon cœur
Je ne verse aucune larme quand je pleure
Pas de gouttes à saigner, il n'y a pas de sang
(Mais j'essaie et j'essaie)

D'être heureux dans mon esprit impuissant
J'essaie d'espérer que nous ne chavirerons pas
Pour chaque larme que je pleure
J'essaierai de vider la vie de chaque mensonge
Je dirai de garder la douleur à l'intérieur

Je ne ressens aucune honte pour tes sentiments
Je vois ton visage dans le sable
Une horloge remontée ne le guérira pas
Je ne peux pas répondre à tes demandes
(Mais j'essaie et j'essaie)

D'être heureux dans mon esprit impuissant
Et j'essaie d'espérer que nous ne chavirerons pas
Pour chaque larme que je pleure
J'essaierai de vider la vie de chaque mensonge
Je dirai de garder la douleur à l'intérieur
Quand je ne suis pas là

Quand je ne suis pas là

J'essaie d'être heureux dans mon esprit impuissant
Et j'essaie d'espérer que nous ne chavirerons pas
Pour chaque larme que je pleure
J'essaierai de vider la vie de chaque mensonge
Je dirai de garder la douleur à l'intérieur

Quand je ne suis pas là
Quand je ne suis pas là
Quand je ne suis pas là
Quand je ne suis pas là