Tigerlily - Whenever I'm With You - translation of the lyrics into German

Whenever I'm With You - Tigerlilytranslation in German




Whenever I'm With You
Wann immer ich bei dir bin
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
Willing I am and you know it
Ich bin bereit und du weißt es
It doesn't mean I'm 'bout to give it all away my truth
Das bedeutet nicht, dass ich meine ganze Wahrheit preisgebe
If you stepped onto my planet
Wenn du meinen Planeten betreten würdest
I could show you all the things we do
Könnte ich dir all die Dinge zeigen, die wir tun
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
People love you unexpected
Menschen lieben dich unerwartet
Touch so long you're just protected
Berühren dich so lange, du bist einfach beschützt
Never let go I feel connected
Lass niemals los, ich fühle mich verbunden
Even when we call the seasons
Selbst wenn wir die Jahreszeiten rufen
We find warmth we find reasons
Finden wir Wärme, wir finden Gründe
Enough to keep my body believing
Genug, damit mein Körper weiter glaubt
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
Take me into open fire, or a place we're going higher
Nimm mich mit ins offene Feuer oder an einen Ort, wo wir höher steigen
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
I can feel it getting stronger
Ich kann fühlen, wie es stärker wird
I don't know if I belong here
Ich weiß nicht, ob ich hierher gehöre
I belong here with you
Ich gehöre hierher, zu dir
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
I belong here with you
Ich gehöre hierher, zu dir
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
I belong here
Ich gehöre hierher
If we go and change direction
Wenn wir die Richtung ändern würden
That would mean we have to part our ways and say goodbye
Das würde bedeuten, wir müssten uns trennen und Abschied nehmen
All it takes is some reflection
Alles, was es braucht, ist ein wenig Reflexion
And I know you'll realize
Und ich weiß, du wirst es erkennen
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
People love you unexpected
Menschen lieben dich unerwartet
Touch so long, you're just protected
Berühren dich so lange, du bist einfach beschützt
Never let go, I feel connected
Lass niemals los, ich fühle mich verbunden
Even when we call the seasons
Selbst wenn wir die Jahreszeiten rufen
We find warmth we find reasons
Finden wir Wärme, wir finden Gründe
Enough to keep my body believing
Genug, damit mein Körper weiter glaubt
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
Take me into open fire, or a place we're going higher
Nimm mich mit ins offene Feuer oder an einen Ort, wo wir höher steigen
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
I can feel it getting stronger
Ich kann fühlen, wie es stärker wird
I don't know if I belong here
Ich weiß nicht, ob ich hierher gehöre
I belong here with you
Ich gehöre hierher, zu dir
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
I belong here with you
Ich gehöre hierher, zu dir
Whenever I'm with you
Wann immer ich bei dir bin
I belong here with you
Ich gehöre hierher, zu dir
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)
(Whenever I'm with you)
(Wann immer ich bei dir bin)





Writer(s): Stuart John Crichton, Natalie Maree Dunn, Dara Kristen Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.