Lyrics and Russian translation tigerlily - New York

New York

Can't fall back to sleep
Your thoughts keeping me
Locked in my mind
Replaying everything
And each time I do
I stop at the part where you blame me
And I start to blame me too
And I know it's bad
Shouldn't let you do that
Still my mind keeps letting you in
But what we had
It drives me mad
Thinking I'll never feel it again

Wait my love
Give me a better reason so it don't hurt so much
I'm here in pieces oh you tear me up
Give me a better reason
I don't want to get out of bed
Wait my love
Give me a better reason so it don't hurt so much
I'm here in pieces oh you tear me up
Give me a better reason
I don't want to get out of bed
I don't want to get out of bed

Can't fall back to sleep
Brooklyn's keeping me locked in New York
Replaying everything
And each time I do
I want to turn to you and say

Wait my love
Give me a better reason so it don't hurt so much
I'm here in pieces oh you tear me up
Give me a better reason
I don't want to get out of bed
Wait my love
Give me a better reason so it don't hurt so much
I'm here in pieces oh you tear me up
Give me a better reason

Wait
Cruising down the west side
Speeding past the skyline
We race
And all I see is green lights
Madison Square at night
If you're gonna walk away from everything that we could be
Come on give me one good reason
Said if you're gonna walk away from everything that we could be
Imma need a better reason
Can't fall back to sleep
Brooklyn's keeping me locked in New York

Wait my love
Give me a better reason so it don't hurt so much
I'm here in pieces oh you tear me up
Give me a better reason
I don't want to get out of bed
Wait my love
We made all these plans now you just tear them up
Don't want to go on without your love
So give me a better reason
So give me a better reason

Нью-Йорк

Не могу уснуть,
Твои мысли не дают мне покоя,
Заперли меня в моем разуме.
Прокручиваю все снова и снова,
И каждый раз,
Я останавливаюсь на том моменте, где ты обвиняешь меня,
И начинаю винить себя тоже.
И я знаю, что это плохо,
Нельзя позволять тебе так поступать.
Но мой разум продолжает впускать тебя.
То, что было между нами,
Сводит меня с ума,
Думая, что я больше никогда этого не почувствую.

Подожди, любимый,
Дай мне вескую причину, чтобы мне не было так больно.
Я разбита на части, ты разрываешь меня на куски.
Дай мне вескую причину,
Я не хочу вставать с постели.
Подожди, любимый,
Дай мне вескую причину, чтобы мне не было так больно.
Я разбита на части, ты разрываешь меня на куски.
Дай мне вескую причину,
Я не хочу вставать с постели.
Я не хочу вставать с постели.

Не могу уснуть,
Бруклин держит меня взаперти в Нью-Йорке.
Прокручиваю все снова и снова,
И каждый раз
Мне хочется повернуться к тебе и сказать:

Подожди, любимый,
Дай мне вескую причину, чтобы мне не было так больно.
Я разбита на части, ты разрываешь меня на куски.
Дай мне вескую причину,
Я не хочу вставать с постели.
Подожди, любимый,
Дай мне вескую причину, чтобы мне не было так больно.
Я разбита на части, ты разрываешь меня на куски.
Дай мне вескую причину.

Подожди,
Мы едем по западной стороне,
Проносимся мимо небоскребов,
Мы мчимся,
И все, что я вижу, - это зеленый свет.
Мэдисон-Сквер-Гарден ночью.
Если ты собираешься отказаться от всего, что у нас могло бы быть,
Дай мне хотя бы одну вескую причину.
Говорю тебе, если ты собираешься отказаться от всего, что у нас могло бы быть,
Мне нужна веская причина.
Не могу уснуть,
Бруклин держит меня взаперти в Нью-Йорке.

Подожди, любимый,
Дай мне вескую причину, чтобы мне не было так больно.
Я разбита на части, ты разрываешь меня на куски.
Дай мне вескую причину,
Я не хочу вставать с постели.
Подожди, любимый,
Мы строили все эти планы, а ты просто разрушаешь их.
Не хочу жить без твоей любви.
Дай мне вескую причину.
Дай мне вескую причину.