Lyrics and translation Tigers - Hold Up

Hold Up

Hé C'est un hold up, ouh
Je veux voire tous le monde a terre
Fuck la secrétaire nous on cherche le propriétaire
C'est un hold up (c'est un hold up)
C'est un hold up (c'est un hold up)
C'est un hold up (aie aie aie aie)
C'est un hold up
Soit pas etonné ce visage
Tu l'as sûrement vu quelques part
Hola Buenos dias
Fuck le million de vu on vise le milliard
Et la je déboule et pas pour trinquer
C'est des oufs ils se prennent pour qui?
On arrive cagoulé ganteé
Pour eviter de ralentir
Ma melodie est trop pimenté
L'instrumental j'la découpe en deux
Mais le vrai va leurs demander
J'en refais les contours sans tondeuse
Ce que j'ai perdu à la limite
Jdois le récupérer à la minute
La jaloux veulent me retarder
Je dois bombarder
Matrixé la monaie et moi on est fiancée
Obligé de prendre en otage toute la clientèle
Hé C'est un hold up, ouh
Je veux voire tous le monde a terre
Fuck la secrétaire nous on cherche le propriétaire
C'est un hold up (c'est un hold up)
C'est un hold up (c'est un hold up)
C'est un hold up (aie aie aie aie)
C'est un hold up
C'est mon tour les billets
Sont à moi tu le sais
Me dit pas que dans la vie on a toujours le choix
Hé! ils sont dans la melo
Xpdtr plus j'lai ecoutes plus je prends du recul!
On m'a dit tiger montre leur c'est mieux
La plupart d'entre eux sont nuls
J'ai la faille pour les faire vibrer
Derterminé j'arrive calibré
Obligé obligé d'acceler
Igo jvais tout rafler c'est léger
Matrixé la monaie et moi on est fiancée
Obligé de prendre en otage toute la clientèle
Hé C'est un hold up, ouh
Je veux voire tous le monde a terre
Fuck la secrétaire nous on cherche le propriétaire
C'est un hold up (c'est un hold up)
C'est un hold up (c'est un hold up)
C'est un hold up (aie aie aie aie)
C'est un hold up
C'est mon tour les billets
Sont à moi tu le sais
Me dit pas que dans la vie on a toujours le choix

Hold Up

Hey, it's a hold up, oh
I want to see everyone on the ground
Fuck the secretary, we're looking for the owner
It's a hold up (it's a hold up)
It's a hold up (it's a hold up)
It's a hold up (ow, ow, ow, ow)
It's a hold up
Don't be surprised by this face
You've probably seen it somewhere
Hola Buenos dias
Fuck a million views, we're aiming for a billion
And here I come, not to toast
They're nuts, who do they think they are?
We arrive masked and gloved
To avoid slowing down
My melody is too spicy
I cut the instrumental in half
But the real thing is going to ask them
I'll do the outline again without a lawnmower
What I lost on the edge
I have to get it back in a minute
The jealous want to slow me down
I have to bomb
Money and I are engaged to be married
Forced to take all the customers hostage
Hey, it's a hold up, oh
I want to see everyone on the ground
Fuck the secretary, we're looking for the owner
It's a hold up (it's a hold up)
It's a hold up (it's a hold up)
It's a hold up (ow, ow, ow, ow)
It's a hold up
It's my turn for the tickets
They're mine, you know
Don't tell me that in life you always have a choice
Hey! they're in the melody
Xpdtr the more I listen to it, the more I take a step back!
They told me Tiger, show them it's better
Most of them suck
I have the flaw to make them vibrate
Determined, I arrive calibrated
Forced, forced to accelerate
Igo I'm going to grab everything, it's easy
Matrixed the currency and I are engaged
Forced to take all the customers hostage
Hey, it's a hold up, oh
I want to see everyone on the ground
Fuck the secretary, we're looking for the owner
It's a hold up (it's a hold up)
It's a hold up (it's a hold up)
It's a hold up (ow, ow, ow, ow)
It's a hold up
It's my turn for the tickets
They're mine, you know
Don't tell me that in life you always have a choice