Tigerstyle - Last Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tigerstyle - Last Forever




Last Forever
Pour toujours
The lights go down
Les lumières s'éteignent
And the bottles hit the ground
Et les bouteilles tombent
A slight sweat beading down your forehead
Une légère transpiration perle sur ton front
My ear fills with sound
Mon oreille se remplit de son
My knuckles are beaten up
Mes poings sont meurtris
From the sound of not giving up
Du bruit de ne pas abandonner
We′re all in this here
On est tous dans le coup ici
We are, we are
On est, on est
All the things that you want to be
Tout ce que tu veux être
We are, we are
On est, on est
The little setbacks that you don't need
Les petits contretemps dont tu n'as pas besoin
We′ll be back again
On reviendra
Hanging in the streets at 4am
En train de traîner dans les rues à 4h du matin
Chugging six packs
En train de boire des six-packs
Making friends
En se faisant des amis
In a town where no one knows your name
Dans une ville personne ne connaît ton nom
These nights will last forever
Ces nuits dureront éternellement
These nights will last forever
Ces nuits dureront éternellement
We're taking back the night
On reprend la nuit
Won't give out before light
On ne lâchera pas avant le jour
Holding out for sleep
On tient bon jusqu'au sommeil
Just until we get back home
Jusqu'à ce qu'on rentre à la maison
I′m hoping we keep going for days
J'espère qu'on continuera pendant des jours
I′m hoping we keep going for days
J'espère qu'on continuera pendant des jours
We are, we are
On est, on est
All the things that you want to be
Tout ce que tu veux être
We are, we are
On est, on est
The little setbacks that you don't need
Les petits contretemps dont tu n'as pas besoin
We′ll be back again
On reviendra
Hanging in the streets at 4am
En train de traîner dans les rues à 4h du matin
Chugging six packs
En train de boire des six-packs
Making friends
En se faisant des amis
In a town where no one knows your name
Dans une ville personne ne connaît ton nom
These nights will last forever
Ces nuits dureront éternellement
These nights will last forever
Ces nuits dureront éternellement






Attention! Feel free to leave feedback.