Lyrics and translation Tigerstyle - The Tide Will Take Me Home
I
can't
believe
that
I
fell
for
the
same
old
story
Не
могу
поверить,
что
я
повелся
на
ту
же
старую
историю,
You
told
to
ten
guys
before
me
Которую
ты
рассказывала
десятку
парней
до
меня.
And
don't
forget
to
mention
И
не
забудь
упомянуть,
That
I'm
the
best
of
your
bad
intentions
Что
я
лучший
из
твоих
дурных
намерений.
You
fed
me
the
same
old
bullshit
Ты
кормила
меня
той
же
старой
ерундой,
Chewed
me
up
and
spat
me
out
Прожевала
и
выплюнула.
But
I
know
that
I'll
make
it
through
Но
я
знаю,
что
я
справлюсь,
Because
I'm
finally
done
with
you
Потому
что
я
наконец-то
покончил
с
тобой.
Drop
the
oars,
and
the
tide
will
take
me
home
Брошу
весла,
и
прилив
отнесет
меня
домой.
What
a
way
for
the
night
to
go
Вот
так
и
проходит
эта
ночь.
I've
got
a
long
ride
and
I'm
on
my
own
Мне
предстоит
долгий
путь,
и
я
один.
Woah
Oh
Oh
О-о-о.
And
from
now,
I'll
keep
my
guard
up
И
с
этого
момента
я
буду
настороже,
So
that
this
won't
happen
twice
Чтобы
это
не
повторилось
дважды.
Try
not
to
worry
about
me
Постарайся
не
волноваться
за
меня,
I've
gotten
used
to
lonely
nights
Я
привык
к
одиноким
ночам.
Drop
the
oars,
and
the
tide
will
take
me
home
Брошу
весла,
и
прилив
отнесет
меня
домой.
What
a
way
for
the
night
to
go
Вот
так
и
проходит
эта
ночь.
I've
got
a
long
ride
and
I'm
on
my
own
Мне
предстоит
долгий
путь,
и
я
один.
Woah
Oh
Oh
О-о-о.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.