Lyrics and translation Tiggs - Gravity
The
way
I
feel
La
façon
dont
je
me
sens
The
weight
of
emotion
drags
me
down
Le
poids
de
l'émotion
me
tire
vers
le
bas
If
this
is
real
Si
c'est
réel
I'm
trying
to
find
my
way
out
J'essaie
de
trouver
mon
chemin
I've
never
been
in
such
an
awful
place
Je
n'ai
jamais
été
dans
un
endroit
aussi
horrible
When
all
I
needed
was
space
Quand
tout
ce
dont
j'avais
besoin
était
de
l'espace
Gravity
it
grounds
me
this
La
gravité
me
relie
à
la
terre
Gravity
it
defines
me
it's
inside
of
me
La
gravité
me
définit,
elle
est
en
moi
Every
time
I'm
lost
I
am
found
Chaque
fois
que
je
suis
perdu,
je
suis
retrouvé
I'm
tired
of
falling
Je
suis
fatigué
de
tomber
Hitting
the
Ground
De
frapper
le
sol
I
just
wanna
run
away
Je
veux
juste
m'enfuir
Can
you
hear
me
calling
your
name
Peux-tu
entendre
mon
appel ?
I
just
wanna
be
free
Je
veux
juste
être
libre
From
all
of
the
pain
I'm
feeling
again
De
toute
la
douleur
que
je
ressens
à
nouveau
I
just
wanna
change
the
way
I
feel
Je
veux
juste
changer
la
façon
dont
je
me
sens
And
float
away
into
space
Et
flotter
dans
l'espace
Gravity
it
grounds
me
this
La
gravité
me
relie
à
la
terre
Gravity
it
defines
me
it's
inside
of
me
La
gravité
me
définit,
elle
est
en
moi
I
am
pulled
down
Je
suis
tiré
vers
le
bas
Won't
you
help
me
won't
you
help
me
Ne
veux-tu
pas
m'aider ?
Ne
veux-tu
pas
m'aider ?
I
am
pulled
down
Je
suis
tiré
vers
le
bas
Won't
you
help
me
fight
gravity
Ne
veux-tu
pas
m'aider
à
combattre
la
gravité ?
The
way
I
feel
La
façon
dont
je
me
sens
If
this
is
real
Si
c'est
réel
Gravity
it
grounds
me
this
La
gravité
me
relie
à
la
terre
Gravity
it
defines
me
it's
inside
of
me
La
gravité
me
définit,
elle
est
en
moi
I
am
pulled
down
Je
suis
tiré
vers
le
bas
Won't
you
help
me
won't
you
help
me
Ne
veux-tu
pas
m'aider ?
Ne
veux-tu
pas
m'aider ?
I
am
pulled
down
Je
suis
tiré
vers
le
bas
Won't
you
help
me
fight
gravity
Ne
veux-tu
pas
m'aider
à
combattre
la
gravité ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.