Lyrics and translation Tiggs - Sympathy

Sympathy

There's a darkness in the depths of my heart
I thought that you could be the light in the dark
Why won't you show empathy
When all I want is sympathy
Why won't you show love for me
Show sympathy
You showed me how to love
But you said that was all it was
And I felt so cold and stuck
That I don't wanna feel your love
(It hurts me)
Why won't you show empathy
When all I want is sympathy
Why won't you show love for me
Show sympathy
All I wanted was you right here
And all I needed was you to care
And all I wanted was you right here
So why won't you show empathy
When all I want is sympathy
Why won't you show love for me
Show sympathy
So why won't you show empathy
When all I want is sympathy
Why won't you show love for me
Show sympathy

Сочувствие

В глубине моего сердца — тьма,
Я думал, ты будешь светом во мраке.
Почему ты не можешь проявить сочувствие,
Когда мне нужно лишь сострадание?
Почему ты не можешь полюбить меня,
Проявить сочувствие?
Ты показала мне, что такое любовь,
Но сказала, что это всё, что было.
И мне стало так холодно и одиноко,
Что я больше не хочу чувствовать твою любовь.
(Мне больно)
Почему ты не можешь проявить сочувствие,
Когда мне нужно лишь сострадание?
Почему ты не можешь полюбить меня,
Проявить сочувствие?
Всё, чего я хотел — это чтобы ты была рядом,
И всё, что мне было нужно — твоя забота.
Всё, чего я хотел — это чтобы ты была рядом,
Так почему ты не можешь проявить сочувствие,
Когда мне нужно лишь сострадание?
Почему ты не можешь полюбить меня,
Проявить сочувствие?
Так почему ты не можешь проявить сочувствие,
Когда мне нужно лишь сострадание?
Почему ты не можешь полюбить меня,
Проявить сочувствие?