Tiggy - Children of Paradise - translation of the lyrics into German

Children of Paradise - Tiggytranslation in German




Children of Paradise
Kinder des Paradieses
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna show I love you
Will zeigen, dass ich dich liebe
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
What can I do to show my love is true
Was kann ich tun, um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
A peaceful race was living in the mountains
Ein friedliches Volk lebte in den Bergen
Like near the kingdom of the Prince of Seek
Nahe dem Königreich des Prinzen von Seek
He'd never seen the land of promised children
Er hatte das Land der verheißenen Kinder nie gesehen
He went to explore the frozen paradise
Er zog los, um das gefrorene Paradies zu erkunden
And when he roamed through the highest mountains
Und als er durch die höchsten Berge wanderte
A pretty girl showed him the way
Zeigte ihm ein hübsches Mädchen den Weg
And when he left, she fell in love forever
Und als er ging, verliebte sie sich für immer
She wanna show him the lost heaven
Sie will ihm den verlorenen Himmel zeigen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna show I love you
Will zeigen, dass ich dich liebe
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
What can I do to show my love is true
Was kann ich tun, um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
The Prince of Seek over seven mountains
Der Prinz von Seek über sieben Berge
He wore the edelweiss right by his heart
Er trug das Edelweiß direkt an seinem Herzen
In a battle he was hurt by an arrow
In einer Schlacht wurde er von einem Pfeil verletzt
And he realized that the flower saved his life
Und er erkannte, dass die Blume sein Leben rettete
He swore inside he's never gonna leave her
Er schwor sich innerlich, sie niemals zu verlassen
She found the key, the key to his heart
Sie fand den Schlüssel, den Schlüssel zu seinem Herzen
Her love was strong, stronger than devotion
Ihre Liebe war stark, stärker als Hingabe
He wanna show her the lost heaven
Er will ihr den verlorenen Himmel zeigen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna show I love you
Will zeigen, dass ich dich liebe
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
What can I do to show my love is true
Was kann ich tun, um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
All I can do is give you my emotions
Alles, was ich tun kann, ist dir meine Gefühle zu geben
All I can do is bring you edelweiss
Alles, was ich tun kann, ist dir Edelweiß zu bringen
All I can do is give you my emotions
Alles, was ich tun kann, ist dir meine Gefühle zu geben
Yes, it is true, I bring you edelweiss
Ja, es ist wahr, ich bringe dir Edelweiß
All I can do is give you my emotions
Alles, was ich tun kann, ist dir meine Gefühle zu geben
All I can do is bring you edelweiss
Alles, was ich tun kann, ist dir Edelweiß zu bringen
All I can do is give you my emotions
Alles, was ich tun kann, ist dir meine Gefühle zu geben
Yes, it is true, I bring you edelweiss
Ja, es ist wahr, ich bringe dir Edelweiß
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna show I love you
Will zeigen, dass ich dich liebe
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
What can I do to show my love is true
Was kann ich tun, um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Children of paradise
Kinder des Paradieses
What can I do to show my love is true
Was kann ich tun, um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna show I love you
Will zeigen, dass ich dich liebe
Children of paradise
Kinder des Paradieses
Wanna bring you edelweiss
Will dir Edelweiß bringen
What can I do to show my love is true
Was kann ich tun, um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist





Writer(s): Axel Breitung, Peter Hartmann Kristiansen, Jan Michael Langhoff


Attention! Feel free to leave feedback.