Tiggy - Waiting - translation of the lyrics into Russian
Tiggy Waiting

Tiggy - Waiting

Lyrics and translation Tiggy - Waiting




Waiting
Ожидание
Waiting, waiting, waiting, waiting, waiting
Жду, жду, жду, жду, жду
And I've been waiting
И я ждала,
For all the stars to shine
Когда все звезды засияют,
Anticipating this love of mine
Предвкушая эту любовь свою.
And I've been waiting
И я ждала,
For a dream come true
Когда сбудется мечта,
And I've been waiting just for you
И я ждала только тебя.
Just for you, just for you
Только тебя, только тебя.
I've been telling you secrets
Я рассказывала тебе секреты,
You've been telling me lies
Ты говорил мне ложь.
One way or the other
Так или иначе,
An unpleasant surprise
Неприятный сюрприз.
I had no place to go
Мне было некуда идти,
And no place to stay
И негде было остаться.
With a turn of the card
Одним поворотом карты
You blew it away
Ты всё разрушил.
Changing my fate
Меняя мою судьбу,
Was it just a mistake
Была ли это просто ошибка?
Losing my heart
Терять свое сердце,
When you tore it apart
Когда ты разрываешь его на части.
Is it too late
Слишком поздно?
Oh, is it too late for you and me
О, слишком ли поздно для нас с тобой?
And I've been waiting
И я ждала,
For all the stars to shine
Когда все звезды засияют,
Anticipating this love of mine
Предвкушая эту любовь свою.
And I've been waiting
И я ждала,
For a dream come true
Когда сбудется мечта,
And I've been waiting just for you
И я ждала только тебя.
Just for you, just for you
Только тебя, только тебя.
Just for you, just for you
Только тебя, только тебя.
You've been changing my fate
Ты менял мою судьбу,
Since I gave you my heart
С тех пор, как я отдала тебе свое сердце.
And then love turned to hate
И тогда любовь обратилась в ненависть,
When you tore it apart
Когда ты разорвал его на части.
I had no place to go
Мне было некуда идти,
And no place to stay
И негде было остаться.
With a turn of the card
Одним поворотом карты
You blew it away
Ты всё разрушил.
Changing my fate
Меняя мою судьбу,
Was it just a mistake
Была ли это просто ошибка?
Losing my heart
Терять свое сердце,
When you tore it apart
Когда ты разрываешь его на части.
Is it too late
Слишком поздно?
Oh, is it too late for you and me
О, слишком ли поздно для нас с тобой?
And I've been waiting
И я ждала,
For all the stars to shine
Когда все звезды засияют,
Anticipating this love of mine
Предвкушая эту любовь свою.
And I've been waiting
И я ждала,
For a dream come true
Когда сбудется мечта,
And I've been waiting just for you
И я ждала только тебя.
Just for you, just for you
Только тебя, только тебя.
Just for you, just for you
Только тебя, только тебя.
Waiting, waiting, waiting, waiting
Жду, жду, жду, жду.
Changing my fate
Меняя мою судьбу,
Was it just a mistake
Была ли это просто ошибка?
Losing my heart
Терять свое сердце,
When you tore it apart
Когда ты разрываешь его на части.
Is it too late
Слишком поздно?
Oh, is it too late for you and me
О, слишком ли поздно для нас с тобой?
And I've been waiting
И я ждала,
For all the stars to shine
Когда все звезды засияют,
Anticipating this love of mine
Предвкушая эту любовь свою.
And I've been waiting
И я ждала,
For a dream come true
Когда сбудется мечта,
And I've been waiting just for you
И я ждала только тебя.
And I've been waiting
И я ждала,
For all the stars to shine
Когда все звезды засияют,
Anticipating this love of mine
Предвкушая эту любовь свою.
And I've been waiting
И я ждала,
For a dream come true
Когда сбудется мечта,
And I've been waiting just for you
И я ждала только тебя.
Just for you, just for you
Только тебя, только тебя.
Waiting, waiting, waiting, waiting
Жду, жду, жду, жду.




Writer(s): Peter Hartmann Kristiansen, Jan Michael Langhoff
Tiggy - Fairytales
Album
Fairytales
date of release
13-08-2004

1 Mr. Magic
2 Intro
3 Warrior
4 Simsalabim
5 Ring a Ling
6 Waiting
7 It's Over
8 Give Me
9 Why
10 Daddy Boom
11 Crusader
12 Children of Paradise
13 You're the Hero of My Heart
Attention! Feel free to leave feedback.