Lyrics and translation Tighty - Bisschen

Bisschen

Hey kid, alright?
Mach dein' Slip beiseite, nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Ich zieh' aus Langeweile, nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Keiner feiert dein' Scheiß nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Ich brauch' für meinen Lifestyle nur ein bisschen
Nur ein, nur ein, nur ein, nur ein bisschen
Nur ein, nur ein, nur ein, nur ein bisschen
Ich verführ' dich nur ein bisschen, nur ein bisschen (nur ein bisschen)
Ich betrüg' dich nur ein bisschen, nur ein bisschen, ah
In der Schule trug ich keine Marken (oh nein)
Denn Mama konnte mir das nicht bezahlen (ist ok)
Nur Nikes wenn es günstiger mal gab (ja, ja)
Sonst bks für unter 50 Mark (ah)
Jetzt trag' ich Off-White Sweater, selbst bei schlechtem Wetter
Und Mama sagt auf Arbeit stolz, ihr Sohn ist Rapper
Nur ein Viertel aller Bitches haben Würde (stimmt)
Die anderen würge ich, weil sie es wollen, mit ihrem Gürtel
Ich fick' mit dei'm Bape, ja, ich leb' mit dei'm Hate, ja
3g in mei'm Pape, ja, wer sagt ich bin fake? Hah
Fendi, Gucci, Versace, Armani (geil)
Ich trag' alles, nur keinen Fugasi, ah
Mach dein' Slip beiseite, nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Ich zieh' aus Langeweile, nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Keiner feiert dein' Scheiß nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Ich brauch' für meinen Lifestyle nur ein bisschen
Nur ein, nur ein, nur ein, nur ein bisschen
Nur ein, nur ein, nur ein, nur ein bisschen
Ich verführ' dich nur ein bisschen, nur ein bisschen (nur ein bisschen)
Ich betrüg' dich nur ein bisschen, nur ein bisschen, ah
(Tighty) Es gibt keine Liebe (nein, nein, nein)
Nur die Frage, was ich kriege (wie viel sind es, wie viel sind es)
Unter 100k kein Deal (unter 100k kein Deal)
Alles andere wär' nicht real, ah
Marken, Fotzen, Drogen, nehm' ständig nur dieselben Themen
Bruder, glaub mir, über was anderes hab' ich nichts zu erzähl'n (nein, dass hab' ich nicht)
Soviel schöne Frauen gesehen, dass mir kein Model imponiert (auf der ganzen Welt)
Außer wenn sie mir sagt, dass sie ihre Jordans imprägniert
Durch die Ray-Ban, ja, seh' ich diesen Fame, ja
JLo will ein Date, ja, wer ist dieser Drake? hah
Die Kette leuchtet wie neuntausend Watt (guckst du hin bist du schon blind)
Jeder Stein bedeutet mir auch was, ah
Mach dein' Slip beiseite, nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Ich zieh' aus Langeweile, nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Keiner feiert dein' Scheiß nur ein bisschen (nur ein bisschen, nur ein bisschen)
Ich brauch' für meinen Lifestyle nur ein bisschen
Nur ein, nur ein, nur ein, nur ein bisschen
Nur ein, nur ein, nur ein, nur ein bisschen
Ich verführ' dich nur ein bisschen, nur ein bisschen (nur ein bisschen)
Ich betrüg' dich nur ein bisschen, nur ein bisschen, ah

Un peu

Hé bébé, ça va ?
Enlève un peu ta culotte (juste un peu, juste un peu)
Je me déshabille par ennui, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
Personne ne kiffe ta merde, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
J'ai juste besoin d'un peu pour mon style de vie
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Je te séduis juste un peu, juste un peu (juste un peu)
Je te trompe juste un peu, juste un peu, ah
À l'école, je ne portais pas de marques (oh non)
Parce que maman ne pouvait pas se le permettre (c'est bon)
Juste des Nike quand il y avait des soldes (ouais, ouais)
Sinon des baskets pour moins de 50 marks (ah)
Maintenant je porte des pulls Off-White, même par mauvais temps
Et maman dit fièrement au travail que son fils est rappeur
Seul un quart de ces salopes ont de la dignité (c'est vrai)
Les autres, je les étrangle parce qu'elles le veulent bien, avec leur ceinture
Je me fous de ton Bape, ouais, je vis avec ta haine, ouais
3 grammes dans mon papier, ouais, qui dit que je suis un faux ? Hah
Fendi, Gucci, Versace, Armani (cool)
Je porte tout sauf du Fugasi, ah
Enlève ta culotte, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
Je me déshabille par ennui, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
Personne ne kiffe ta merde, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
J'ai juste besoin d'un peu pour mon style de vie
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Je te séduis juste un peu, juste un peu (juste un peu)
Je te trompe juste un peu, juste un peu, ah
(Tighty) Il n'y a pas d'amour (non, non, non)
Juste la question de savoir ce que j'obtiens (combien c'est, combien c'est)
Pas de deal en dessous de 100 000 (pas de deal en dessous de 100 000)
Tout le reste ne serait pas réel, ah
Marques, chattes, drogues, je ne parle que des mêmes sujets
Frère, crois-moi, je n'ai rien d'autre à dire (non, je n'ai pas ça)
J'ai vu tellement de belles femmes qu'aucun mannequin ne m'impressionne (dans le monde entier)
Sauf si elle me dit qu'elle imperméabilise ses Jordan
À travers les Ray-Ban, ouais, je vois cette gloire, ouais
JLo veut un rendez-vous, ouais, c'est qui ce Drake ? hah
La chaîne brille comme neuf mille watts (si tu regardes, tu deviens aveugle)
Chaque pierre compte pour moi, ah
Enlève un peu ta culotte (juste un peu, juste un peu)
Je me déshabille par ennui, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
Personne ne kiffe ta merde, juste un peu (juste un peu, juste un peu)
J'ai juste besoin d'un peu pour mon style de vie
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Juste un peu, juste un peu, juste un peu, juste un peu
Je te séduis juste un peu, juste un peu (juste un peu)
Je te trompe juste un peu, juste un peu, ah