Lyrics and translation Tigran Asatryan - Anush Yar

Anush Yar

Անուշ յար ուրես գնում
քո մասին եմ ես երազում
ախ սիրուն ջան դու ես ինձ տանջում:
Անուշ յար ուրես գնում
քո մասին եմ ես երազում
ախ սիրուն ջան դու ես ինձ տանջում:
Կանչում եմ արի ինձ մի չարչարի
Ախ անգութ ես յար ջան դու:
Կանչում եմ արի ինձ մի չարչարի
Ախ անգութ ես յար ջան դու:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան ուրես դու արի յար ջան մեկ համբյուր տուր կանչում եմ յար ջան:
Յար ջան ուրես դու արի յար ջան մեկ
համբյուր տուր կանչում եմ յար ջան շուտ արի:
Կանչում եմ արի ինձ մի չարչարի
Ախ անգութ ես յար ջան դու:
Կանչում եմ արի ինձ մի չարչարի
Ախ անգութ ես յար ջան դու:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան Տիկո եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան կանչում եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:
Յար ջան Տիկոն եմ արի էլ մի չարչարի դու քո յարին:

Ma douce bien-aimée

Ma douce bien-aimée, tu marches loin
Je rêve de toi
Oh mon amour, tu me tourmentes.
Ma douce bien-aimée, tu marches loin
Je rêve de toi
Oh mon amour, tu me tourmentes.
Je t'appelle, viens à moi, ne me fais pas souffrir
Oh mon amour, tu es cruel.
Je t'appelle, viens à moi, ne me fais pas souffrir
Oh mon amour, tu es cruel.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, tu es loin, viens mon amour, donne-moi un baiser, je t'appelle mon amour.
Mon amour, tu es loin, viens mon amour, un
baiser, je t'appelle mon amour, viens vite.
Je t'appelle, viens à moi, ne me fais pas souffrir
Oh mon amour, tu es cruel.
Je t'appelle, viens à moi, ne me fais pas souffrir
Oh mon amour, tu es cruel.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.
Mon amour, je t'appelle, viens, ne me fais plus souffrir, tu es ma bien-aimée.