Lyrics and translation Tigran Asatryan - Sev Achker

Sev Achker

Ի՞նչ գեղեցիկ աչեր ունես,
Չեմ կշտանում նայելով քեզ,
Այնքան նուրբ ես ու սիրուն ես, Անկարող եմ դիպչել ես քեզ:
Վա՜յ Վա՜յ,
Ոնցեմ սիրում ես քեզ:
Սա երազ չէ, սա մուրազ չէ,
Այլ հեքիաթ չէ, իրակա՜նե,
Շատեմ սիրում աչերդ հեզ,
Թույլ տուր մոտենամ,
Սերս պատմեմ քեզ:
Սիրո՜ւմեմ. Են սև աչքերով աղջկան, Սիրո՜ւմեմ. Սև սև աչքերով
աղջկան, Սիրո՜ւմեմ. Ե
ն սև աչքերով աղջկան, Սիրո՜ւմեմ. Սև սև ա
չքերով աղջկան, Քանի գնում սիրահարվում եմ ես: Այս աղջիկը սև աչքերով,
Այրում է ինձ իր նայվածքով,
Սեր է գցել իմ սրտի մեջ,
Որոնում եմ նրան անվերջ:
Վա՜յ Վա՜յ,
Ոնցեմ սիրում ես քեզ:
Սա երազ չէ, սա մուրազ չէ,
Այլ հեքիաթ չէ, իրակա՜նե,
Շատեմ սիրում աչերդ հեզ,
Թույլ տուր մոտենամ,
Սերս պատմեմ քեզ:
Սիրո՜ւմեմ. Են սև աչքերով աղջկան, Սիրո՜ւմեմ. Սև սև աչքերով
աղջկան, Սիրո՜ւմեմ. Ե
ն սև աչքերով աղջկան, Սիրո՜ւմեմ. Սև սև ա
չքերով աղջկան, Քանի գնում սիրահարվում եմ ես:

Черные глаза

Какие красивые у тебя глаза,
Не могу насмотреться на тебя,
Ты такая нежная и красивая, Не могу к тебе прикоснуться.
Ох, ох,
Как же я люблю тебя.
Это не сон, это не мечта,
А не сказка, а реальность,
Я так люблю твои нежные глаза,
Позволь мне приблизиться,
Рассказать тебе о своей любви.
Люблю. Я девушку с черными глазами, Люблю. С черными, черными глазами
девушку, Люблю. Я
девушку с черными глазами, Люблю. С черными, черными
глазами девушку, Всё больше влюбляюсь я. В эту девушку с черными глазами,
Она сжигает меня своим взглядом,
Любовь поселилась в моём сердце,
Ищу её без конца.
Ох, ох,
Как же я люблю тебя.
Это не сон, это не мечта,
А не сказка, а реальность,
Я так люблю твои нежные глаза,
Позволь мне приблизиться,
Рассказать тебе о своей любви.
Люблю. Я девушку с черными глазами, Люблю. С черными, черными глазами
девушку, Люблю. Я
девушку с черными глазами, Люблю. С черными, черными
глазами девушку, Всё больше влюбляюсь я.