Lyrics and translation Tigran Asatryan feat. Andy Madadian - Tanem Tanem (Live)

Tanem Tanem (Live)

Մի սեր ունեմ կյանքում
Քեզ եմ ես երազում

Մի սեր ունեմ կյանքում
Քեզ եմ ես երազում

Ախ սիրոն ջան ոնց անեմ
Բա քեզ մեր տուն ոնց տանեմ
Հարսի շորեր հագցնեմ
Եկեղեցում պսակվեմ

Ախ սիրոն ջան ոնց անեմ
Բա քեզ մեր տուն ոնց տանեմ
Հարսի շորեր հագցնեմ
Եկեղեցում պսակվեմ

Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ

Ոչմեկին չեմ ուզում
Միայն քեզ եմ սիրում

Սիրում եմ քեզ սիրում
Ախր շատ եմ սիրում

Դու դարձել ես սերը իմ
Իմ կյանք ես ու իմ հոգին
Դու իմ սրտիս թագուհին
Ու բոլորից սիրելին

Դու դարձել ես սերը իմ
Իմ կյանք ես ու իմ հոգին
Դու իմ սրտիս թագուհին
Ու բոլորից սիրելին

Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ

Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քո ցավը ես տանեմ
Տանեմ տանեմ տանեմ
Քեզ մեր տունը պահեմ

Tanem Tanem (En Direct)

J'ai un amour dans ma vie
Je te rêve

J'ai un amour dans ma vie
Je te rêve

Oh mon amour, comment faire
Comment t'amener à la maison
Je t'habillerai de robes de mariée
Je me marierai à l'église

Oh mon amour, comment faire
Comment t'amener à la maison
Je t'habillerai de robes de mariée
Je me marierai à l'église

Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison

Je ne veux personne d'autre
Je t'aime seulement toi

Je t'aime, je t'aime
Je t'aime tellement

Tu es devenu mon amour
Tu es ma vie et mon âme
Tu es la reine de mon cœur
Et la plus aimée de tous

Tu es devenu mon amour
Tu es ma vie et mon âme
Tu es la reine de mon cœur
Et la plus aimée de tous

Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison

Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je prendrai ta douleur
Je t'emmènerai, je t'emmènerai, je t'emmènerai
Je te garderai dans ma maison