Tiisu - Hammastikkukaunotar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiisu - Hammastikkukaunotar




Hammastikkukaunotar
Hammastikkukaunotar
Hei rakas, mikä on?
ma chérie, qu'est-ce qui se passe ?
Oot ollut levoton ja poissa niin pitkään
Tu es si agitée et distante depuis si longtemps
Tuus tänne kainaloon
Viens dans mes bras
Se ei toistu, ei
Ça ne se reproduira pas, je te le jure
En tiennyt, mitä tein
Je ne savais pas ce que je faisais
Uskothan sen?
Tu me crois, n'est-ce pas ?
Paijaa mut uneen ja helli mua
Câline-moi jusqu'à ce que je m'endorme et prends soin de moi
En saa sinulta unhoittua
Je ne peux pas t'oublier
Hei beibe, elä vain mulle!
Mon amour, vis seulement pour moi !
Hei beibe, elä vain mulle!
Mon amour, vis seulement pour moi !
Taas me itkettiin ja perääs huudeltiin
Encore une fois, nous avons pleuré et nous nous sommes crié dessus
On tässä uusi alku, niin me sovittiin
C'est un nouveau départ, comme on s'était mis d'accord
Vein illalla sut ulos, edessäsi polvistuin
Je t'ai emmenée dîner, je me suis agenouillé devant toi
Laitat puuterii, kyllä se hävii siitä
Mets du fond de teint, ça partira
Rakas tuu mun luo
Mon amour, viens à moi
Ja paijaa mut uneen, helli mua
Et câline-moi jusqu'à ce que je m'endorme, prends soin de moi
En saa sinulta unhoittua
Je ne peux pas t'oublier
Hei beibe, elä vain mulle!
Mon amour, vis seulement pour moi !
Hei beibe, elä vain mulle!
Mon amour, vis seulement pour moi !
Hammastikkukaunotar!
Beauté de cure-dents !
Olet niin kauniina
Tu es si belle
Tule, niin suudellaan
Viens, embrassons-nous
Hammastikkukaunotar!
Beauté de cure-dents !
Olet niin kauniina
Tu es si belle
Tule, niin suudellaan
Viens, embrassons-nous
Hei, laita pois se veitsi!
Hé, pose ce couteau !
Hei beibe, elä vain mulle!
Mon amour, vis seulement pour moi !
Hei beibe, elä vain mulle!
Mon amour, vis seulement pour moi !
Hammastikkukaunotar!
Beauté de cure-dents !
Olet niin kauniina
Tu es si belle
Kun juokset yön huurteessa
Quand tu cours dans le froid de la nuit
Hammastikkukaunotar!
Beauté de cure-dents !
Olet niin kauniina
Tu es si belle
Kun juokset yön huurteessa
Quand tu cours dans le froid de la nuit
Katsoit vain kerran taaksesi
Tu n'as regardé qu'une fois derrière toi





Writer(s): henrik illikainen


Attention! Feel free to leave feedback.