Lyrics and translation Tiisu - Menkat

Menkat

Ai sä lähdet, sua odottaa
Sun kyyti jolle voit ilmottaa
Kuinka pääsit nusauttaa
Sitä muijaa jolta taatusti saa
Pitäis nousta, pää räjähtää
Mutta tänään täytyy ennättää
Mennä kouluun tai tipun pois
Poltan tän röökin ensin ja lähtee voin
Vuotta myöhemmin tulit mun makuuhuoneeseen
Ja sanoit mulle sanat kauneimmat
Ai sul on menkat
Nyt harmittaa
Mutta tahdon muutenkin olla sun kaa
Ai sul on menkat
Nyt harmittaa
Mutta tahdon muutenkin olla sun kaa
Voin mä ajaa, oon kunnossa
Pian jo huomaan, oon parkkipaikalla
Meidän koulun katselen
Tyhjä piha jolla muut on hengailleet
Mä käännyn, en tulekaan
Kaahaan kotiini mun kaappiin kurkkaamaan
Jos pullon henki vois viedä mut
Ees jonnekin, voiko mua rakastaa
Sumenee, nuokun vain
Jonkun äijän olka on mun tukenain
Ottaisin kenet, kenet vaan
Jos saisin tietää, voiko mua rakastaa
Vuotta myöhemmin tulit mun makuuhuoneeseen
Ja sanoit mulle sanat kauneimmat
Ai sul on menkat
Nyt harmittaa
Mutta tahdon muutenkin olla sun kaa
Ai sul on menkat
Nyt harmittaa
Mutta tahdon muutenkin olla sun kaa
Ai sul on menkat
Nyt harmittaa
Mutta tahdon muutenkin olla sun kaa
Ai sul on menkat
Nyt harmittaa
Mutta tahdon muutenkin olla sun kaa

Les règles

Tu pars, on t'attend
Ton taxi auquel tu peux annoncer
Comment tu as réussi à baiser
Cette nana avec qui tu peux assurément avoir
Il faudrait te lever, ta tête va exploser
Mais aujourd'hui, il faut y aller
Aller à l'école ou j'oublierai tout
Je fume cette clope d'abord et je peux y aller
Un an plus tard tu es venu dans ma chambre
Et tu m'as dit les mots les plus beaux
Ah tu as tes règles
Maintenant je suis ennuyée
Mais je veux quand même être avec toi
Ah tu as tes règles
Maintenant je suis ennuyée
Mais je veux quand même être avec toi
Je peux conduire, je suis en forme
Bientôt je m'en rends compte, je suis sur le parking
Je regarde notre école
La cour vide où les autres traînaient
Je fais demi-tour, je ne viendrai pas
Je file chez moi jeter un œil dans mon placard
Si l'esprit de la bouteille pouvait m'emmener
N'importe où, est-ce que tu peux m'aimer
Ça s'obscurcit, je ne fais que somnoler
L'épaule de quelqu'un est mon soutien
Je prendrais n'importe qui, n'importe qui
Si je pouvais savoir, peux-tu m'aimer
Un an plus tard tu es venu dans ma chambre
Et tu m'as dit les mots les plus beaux
Ah tu as tes règles
Maintenant je suis ennuyée
Mais je veux quand même être avec toi
Ah tu as tes règles
Maintenant je suis ennuyée
Mais je veux quand même être avec toi
Ah tu as tes règles
Maintenant je suis ennuyée
Mais je veux quand même être avec toi
Ah tu as tes règles
Maintenant je suis ennuyée
Mais je veux quand même être avec toi