Tiisu - Suomi on poliisivaltio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiisu - Suomi on poliisivaltio




Suomi on poliisivaltio
La Finlande est un État policier
Kuravettä suuhun kaadetaan
On verse de la merde dans ma bouche
Ja jos se on joku
Et si c'est quelqu'un
Niin se oon
C'est moi
Jonka annosmäärä tuplataan
Dont la dose est doublée
Ja jos se on joku
Et si c'est quelqu'un
Niin se oon
C'est moi
Jolla on täällä kestämistä
Qui doit supporter ça ici
Suomi on poliisivaltio
La Finlande est un État policier
Suomi on poliisivaltio
La Finlande est un État policier
Väität että sul on vaikeaa
Tu soutiens que tu as des difficultés
Mut oota ku kuulet mun tarinan
Mais attend de connaître mon histoire
Niin tiedät kellä on vaikeampaa
Tu sauras qui a davantage de difficultés
Ja jos se on joku
Et si c'est quelqu'un
Niin se oon
C'est moi
Jolla on täällä sietämistä
Qui doit supporter ça ici
Suomi on poliisivaltio
La Finlande est un État policier
Suomi on poliisivaltio
La Finlande est un État policier
Tahdon nyt leipäni mun
Je veux mon pain maintenant
Oon raatanu niin paljon
J'ai tellement travaillé
Et olen sen ansainnut
Que je l'ai mérité
Tahdon nyt leipäni mun
Je veux mon pain maintenant
Oon kärsiny niin paljon
J'ai tellement souffert
Et olen sen ansainnut
Que je l'ai mérité
Suomi
La Finlande
On poliisivaltio
Est un État policier
Kun bensaa heitän sen päälle liekkeihin
Quand je verse de l'essence sur les flammes
Silloin olen onnellisin
C'est que je suis le plus heureux
Kun bensaa heitän sen päälle liekkeihin
Quand je verse de l'essence sur les flammes
Silloin olen onnellisin
C'est que je suis le plus heureux
Tahdon nyt leipäni mun
Je veux mon pain maintenant
Oon raatanu niin paljon
J'ai tellement travaillé
Et olen sen ansainnut
Que je l'ai mérité
Tahdon nyt leipäni mun
Je veux mon pain maintenant
Oon kärsiny niin paljon
J'ai tellement souffert
Oon kärsiny niin paljon
J'ai tellement souffert





Writer(s): henrik illikainen


Attention! Feel free to leave feedback.