Lyrics and translation Tiitof - L et F
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'suis
solo
dans
la
ville
et
je
revends
mes
bon-bec
Я
один
в
городе,
толкаю
свой
товар,
Et
toi
c'est
pas
d'la
trap,
ça
c'est
que
de
la
trompette
А
ты
не
трэп
читаешь,
это
просто
балабольство.
Complètement
pompette
Совсем
пьяная,
Fais
pas
trop
l'ancien,
on
sait
que
tu
pleures
pour
ton
ex
Не
строй
из
себя
бывалую,
мы
знаем,
что
ты
плачешь
по
своему
бывшему.
Si
je
te
raconte,
tu
diras
que
j'ai
la
vie
à
Toto
(bah
ouais)
Если
я
тебе
все
расскажу,
ты
скажешь,
что
у
меня
жизнь,
как
у
Тото
(ну
да).
Paraît
tu
veux
la
rre-gue
on
t'attend
Кажется,
ты
хочешь
движа,
мы
ждем
тебя.
Bébé,
là
j'ai
fait
le
plein,
on
part
à
moto
(à
moto)
Детка,
я
заправился,
поехали
на
мотоцикле
(на
мотоцикле).
Faut
v-esqui
les
matons
(faut
v-esqui
les
matons)
Надо
смываться
от
мусоров
(надо
смываться
от
мусоров).
Et
moi
tous
les
matins
j'suis
dans
le
block,
sa
mère
И
каждое
утро
я
в
квартале,
мать
его.
Le
fragin
il
m'appelle,
là
il
purge
sa
peine
Братан
звонит
мне,
он
мотает
свой
срок.
On
aurait
aimé
recommencer
(recommencer)
Мы
хотели
бы
начать
все
сначала
(начать
сначала).
Si
seulement
on
y
avait
pensé
(on
y
avait
pensé)
Если
бы
только
мы
об
этом
подумали
(мы
об
этом
подумали).
Et
moi
tous
les
matins
j'suis
dans
le
block,
sa
mère
И
каждое
утро
я
в
квартале,
мать
его.
Une
étoile
qui
brille
et
ça
fait
de
la
peine
(et
ça
fait
de
la
peine)
Звезда
сияет,
и
это
причиняет
боль
(и
это
причиняет
боль).
On
se
revoit
après
(on
se
revoit
après)
Увидимся
позже
(увидимся
позже).
J'verse
un
coup
à
terre
Выливаю
немного
на
землю.
On
voulait
la
Lambo,
la
Fefe
Мы
хотели
Ламбо,
красотку.
Toi
tu
t'demandes
combien
j'touche
par
mois
Ты
спрашиваешь,
сколько
я
получаю
в
месяц.
J'vais
te
mettre
à
l'amende,
j'suis
le
jefe
Я
тебя
накажу,
я
здесь
главный.
C'est
moi
qui
paye
mais
c'est
eux
qui
Snap
Я
плачу,
а
они
снимают
в
Snapchat.
Aujourd'hui
je
m'éloigne
de
la
hess
Сегодня
я
держусь
подальше
от
грязи.
Donc
si
t'es
la
miff
je
pousse
pour
toi
Так
что,
если
ты
моя
команда,
я
за
тебя
горой.
On
devient
loco
rien
que
pour
le
respect
Мы
становимся
безумными
только
ради
уважения.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
Мое
имя
всегда
фигурирует
в
этих
историях.
Moi
je
revends
tout
illico
presto
(bah
ouais)
Я
все
продаю
моментально
(ну
да).
J'suis
pas
de
ceux
qui
font
la
guerre
sur
Facebook
(jamais)
Я
не
из
тех,
кто
воюет
в
Facebook
(никогда).
Et
tu
verras
jamais
tof-Tii
qui
fait
style
(c'est
sûr)
И
ты
никогда
не
увидишь,
чтобы
Титоф
выпендривался
(точно).
On
se
rappelle,
là
j'ai
maman
en
Facetime
Мы
созваниваемся,
сейчас
у
меня
мама
в
Facetime.
Moi
c'est
pour
de
vrai
(pour
de
vrai)
У
меня
все
по-настоящему
(по-настоящему).
Gros,
y
a
pas
de
mythos
(pas
de
mythos)
Чувак,
без
выдумок
(без
выдумок).
Et
t'as
confondu
dans
tes
sons
quatre
grammes
et
quatre
kilos
И
ты
перепутал
в
своих
песнях
четыре
грамма
и
четыре
килограмма.
Et
fils
de,
va
la
faire
à
d'autres
И,
сынок,
иди
рассказывай
это
другим.
Pas
d'perte
de
temps,
j'ai
du
poid
sur
le
dos
(j'ai
du
poid
sur
le
dos)
Не
трачу
время
зря,
у
меня
груз
на
плечах
(у
меня
груз
на
плечах).
Rien
qu'il
me
faut
des
lovés
(rien
qu'il
me
faut
des
loves)
Мне
нужны
только
деньги
(мне
нужны
только
деньги).
Nous
on
vient
des
coins
chauds
Мы
из
горячих
мест.
Je
me
revois
à
Mallorca,
j'ai
besoin
de
repos
(j'ai
besoin
de
repos)
Вспоминаю
себя
на
Майорке,
мне
нужен
отдых
(мне
нужен
отдых).
J'ai
besoin
d'un
bain
chaud
Мне
нужна
горячая
ванна.
Bizarrement
quand
moi
j'ai
pas
tu
fais
le
fantôme
(tu
fais
le
fantôme)
Странно,
когда
у
меня
ничего
нет,
ты
притворяешься
призраком
(ты
притворяешься
призраком).
T'as
tourné
ton
manteau
Ты
переметнулся.
Et
moi
tous
les
matins
j'suis
dans
le
block,
sa
mère
И
каждое
утро
я
в
квартале,
мать
его.
Le
soir
an
studio
et
demain
c'est
la
même
(demain
c'est
pareil)
Вечером
в
студии,
а
завтра
все
то
же
самое
(завтра
все
то
же
самое).
J'veux
un
gros
salaire,
c'est
moi
qui
ramène
c'est
plus
moi
qui
guette
Я
хочу
большую
зарплату,
это
я
приношу
деньги,
я
больше
не
наблюдатель.
On
voulait
la
Lambo,
la
Fefe
Мы
хотели
Ламбо,
красотку.
Toi
tu
t'demandes
combien
j'touche
par
mois
Ты
спрашиваешь,
сколько
я
получаю
в
месяц.
J'vais
te
mettre
à
l'amende,
j'suis
le
jefe
Я
тебя
накажу,
я
здесь
главный.
C'est
moi
qui
paye
mais
c'est
eux
qui
Snap
Я
плачу,
а
они
снимают
в
Snapchat.
Aujourd'hui
je
m'éloigne
de
la
hess
Сегодня
я
держусь
подальше
от
грязи.
Donc
si
t'es
la
miff
je
pousse
pour
toi
Так
что,
если
ты
моя
команда,
я
за
тебя
горой.
On
devient
loco
rien
que
pour
le
respect
Мы
становимся
безумными
только
ради
уважения.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
Мое
имя
всегда
фигурирует
в
этих
историях.
Toi
tu
t'demandes
combien
j'touche
par
mois
Ты
спрашиваешь,
сколько
я
получаю
в
месяц.
J'vais
te
mettre
à
l'amende,
j'suis
le
jefe
Я
тебя
накажу,
я
здесь
главный.
C'est
moi
qui
paye
mais
c'est
eux
qui
Snap
Я
плачу,
а
они
снимают
в
Snapchat.
Aujourd'hui
je
m'éloigne
de
la
hess
Сегодня
я
держусь
подальше
от
грязи.
Donc
si
t'es
la
miff
je
pousse
pour
toi
Так
что,
если
ты
моя
команда,
я
за
тебя
горой.
On
devient
loco
rien
que
pour
le
respect
Мы
становимся
безумными
только
ради
уважения.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
Мое
имя
всегда
фигурирует
в
этих
историях.
Y
a
toujours
mon
nom
dans
ces
histoires-là
Мое
имя
всегда
фигурирует
в
этих
историях.
Ça
c'est
un
vrai
espoir
qu't'as,
ouais,
ouais
Это
настоящая
надежда,
которая
у
тебя
есть,
да,
да.
Ça
c'est
un
vrai
espoir
qu't'as,
ouais,
ouais
Это
настоящая
надежда,
которая
у
тебя
есть,
да,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jardins Noirs, Neuroz, Tiitof
Attention! Feel free to leave feedback.