Tiitof - Raccroche (Bonus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tiitof - Raccroche (Bonus)




Raccroche (Bonus)
Бросай трубку (Бонус)
Ayin pa changé!
Ничего не изменилось!
C′est pas bon c'que j′ai fait mais on m'a pas prit
То, что я сделал нехорошо, но меня не поймали
C'est ça le risque du papier
В этом весь риск бумажной работы
Pour ça, Papa devient papy
Из-за этого папа становится дедушкой
Et moi, j′mets de côté pour ti-papa
А я, детка, коплю для твоего папы
Vas-y suis moi, viens on va là-bas
Пошли со мной, пойдем туда
Vas-y suis moi, viens on va là-bas
Пошли со мной, пойдем туда
Eux, ils seront toujours dans l′abus
Они всегда будут злоупотреблять
Moi, rien n'a changé à part l′habit
У меня ничего не изменилось, кроме одежды
Lorsqu'il s′agit de faire on est habile
Когда дело доходит до дела, мы ловкие
On apprenait à faire quand tu rentrais
Мы учились делать дела, когда ты приходила домой
Même pire quand tu ronflais
Даже хуже, когда ты храпела
T'imagines pas c′qu'on a rafler
Ты не представляешь, сколько мы награбили
Eux, là-bas ils disent qu'on a raté
Они там говорят, что мы облажались
On a perdu nos têtes pour le plata
Мы потеряли голову из-за денег
Et si au comico t′as parlé, t′inquiète
И если ты настучала ментам, не волнуйся
À la sortie il y aura hagra
На выходе будет заварушка
Et t'as senti la [?], gros
И тут ты почувствуешь [?], детка
Et t′as senti la [?], nous
И тут ты почувствуешь [?], нас
Feux d'artifices mais sans couleurs
Фейерверк, но без цветов
Quand la rue est en colère
Когда улица в гневе
An sa ladjé la miff, mèm pa ba an deux cent mille
Мы не можем отпустить обиду, даже за двести тысяч
An mété yo toute à l′aise et ça ba an décennie
Мы всех успокоим, и это займет десятилетие
Mais mon cœur est froid
Но сейчас мое сердце холодно
Comme l'eau de la douche quand j′étais tit-pe
Как вода в душе, когда я был маленьким
Des bitchs y'en a trop j'en veut très peu
Стерв слишком много, мне нужно очень мало
Yin ki problem et dépense man trapé
Ту, что с проблемами и тратит мои деньги, я поймаю
Faites pas miskine
Не прикидывайтесь бедняжками
Putain dans le pet′ j′en ai trop mis
Черт, я слишком много вложил в это дело
Et nous la concu on l'a trauma
И мы ее завоевали, мы ее травмировали
On l′invite pas à manger le michoui
Мы не приглашаем ее есть мясо на гриле
Toi, tu veux traîner mais t'as pas l′âge
Ты хочешь тусоваться, но ты слишком молода
Mais t'as pas l′âge
Но ты слишком молода
Nous, Moët & Chandon pas d'Chenet pas d'panaché
У нас Moët & Chandon, никакого Chenet, никаких коктейлей
T′aimes les requins mais tu sais pas nager
Ты любишь акул, но не умеешь плавать
Mais tu sais pas nager
Но ты не умеешь плавать
Il m′reste deux balles dans le .22
У меня осталось две пули в .22
Donc les gars, faudra partager
Так что, ребята, придется делиться
Sur ma vie, c'est pas sur moi ils vont marcher
Клянусь жизнью, они по мне не пройдутся
On a volé tout le sable
Мы украли весь песок
Et à minuit on attend le marchand
И в полночь ждем торговца
Et merci, à tous ceux qui donnent la ce-for
И спасибо всем, кто дает силу
Ce qui doit se faire va se faire
То, что должно произойти, произойдет
Quelques zéros et puis on s′enfuit
Несколько нулей, и мы сбежим
Moi j'te parlais pas d′amour (Nan, nan) (Nan, nan)
Я тебе не говорил о любви (Нет, нет) (Нет, нет)
Moi j'te parlais pas d′amour (Bley! Bley! Bley! Bley!)
Я тебе не говорил о любви (Блей! Блей! Блей! Блей!)
Moi j'te parlais pas d'amour
Я тебе не говорил о любви
Moi j′te parlais pas d′amour
Я тебе не говорил о любви
Y'a eu descente de volailles
Был полицейский налет
Donc le gérant est pas d′humeur
Так что сейчас управляющий не в духе
Et toi tu parles tu me rends fou
А ты болтаешь, сводишь меня с ума
Le sheitan répète, faut les sous
Шайтан твердит, нужны деньги
Le sheitan répète, faut les sous
Шайтан твердит, нужны деньги
Raccroche!
Бросай трубку!
Et on se rappelle dans une heure
И перезвоним через час
Moi j'te parlais pas d′amour
Я тебе не говорил о любви
Moi j'te parlais pas d′amour
Я тебе не говорил о любви
Y'a eu descente de volailles
Был полицейский налет
Donc le gérant est pas d'humeur
Так что сейчас управляющий не в духе
Et toi tu parles tu me rends fou
А ты болтаешь, сводишь меня с ума
Le sheitan répète, faut les sous
Шайтан твердит, нужны деньги
Le sheitan répète, faut les sous
Шайтан твердит, нужны деньги
Raccroche!
Бросай трубку!





Writer(s): Fly M, Tiitof


Attention! Feel free to leave feedback.