Tijana eM - Zena Od Sultana - translation of the lyrics into Russian

Zena Od Sultana - Tijana eMtranslation in Russian




Zena Od Sultana
Жена Султана
Ceo život ti njegova si sena
Всю жизнь ты его тень
Ceo život ja njegova sam žena
Всю жизнь я его жена
Ti zbog mene izdao bi njega
Ты ради меня предал бы его
Metak bi primio zbog svega
Пулю принял бы за всё это
Krijemo se mi u gnezdu od zmaja
Мы прячемся в гнезде дракона
Ako sazna nema oproštaja
Если узнает, прощения не будет
Ako sazna za prevare moje
Если узнает о моих изменах
Poslaće sve vukove svoje
Пошлёт всех своих волков
Niko ne zna ko sa tobom spava
Никто не знает, кто со мной спит
I da te ludo voli žena od sultana
И что меня безумно любит жена султана
Ni da volim ni da ti odolim
Ни любить, ни сопротивляться тебе не могу
Srce sam ti dala neka ode glava
Сердце тебе отдала, пусть с головы слетит
Zavide mi jer sam prva dama
Завидят мне, ведь я первая леди
I klanjaju se jer sam žena od sultana
И кланяются, ведь я жена султана
Imam njega i sve što sam htela
У меня есть он и всё, чего хотела
A ja želim tebe jer to ne bih smela
А я хочу тебя, потому что мне нельзя
Sve mu duguješ gledaš ga k′o Boga
Ты ему всем обязан, смотришь на него как на Бога
Više voliš ga nego oca svoga
Любишь его больше, чем своего отца
Sve to u vatru će pasti
Всё это в огонь обратится
Nema časti dok te lome strasti
Нет чести, пока тебя ломают страсти
Krijemo se mi u gnezdu od zmaja
Мы прячемся в гнезде дракона
Ako sazna nema oproštaja
Если узнает, прощения не будет
Ako sazna za prevare moje
Если узнает о моих изменах
Poslaće sve vukove svoje
Пошлёт всех своих волков
Niko ne zna ko sa tobom spava
Никто не знает, кто со мной спит
I da te ludo voli žena od sultana
И что меня безумно любит жена султана
Ni da volim ni da ti odolim
Ни любить, ни сопротивляться тебе не могу
Srce sam ti dala neka ode glava
Сердце тебе отдала, пусть с головы слетит
Zavide mi jer sam prva dama
Завидят мне, ведь я первая леди
I klanjaju se jer sam žena od sultana
И кланяются, ведь я жена султана
Imam njega i sve što sam htela
У меня есть он и всё, чего хотела
A ja želim tebe jer to ne bih smela
А я хочу тебя, потому что мне нельзя
Kad mi ljubiš vrat na greh miriše
Когда ты целуешь мою шею, пахнет грехом
A znaš da ti smrt za vratom diše
А ты знаешь, что смерть дышит тебе в затылок
Kad te pogledam znaš da si kriv
Когда я смотрю на тебя, ты знаешь, что виноват
Kad te ne gledam ti nisi živ
Когда я не смотрю на тебя, ты не жив
Niko ne zna ko sa tobom spava
Никто не знает, кто со мной спит
I da te ludo voli žena od sultana
И что меня безумно любит жена султана
Ni da volim ni da ti odolim
Ни любить, ни сопротивляться тебе не могу
Srce sam ti dala neka ode glava
Сердце тебе отдала, пусть с головы слетит
Zavide mi jer sam prva dama
Завидят мне, ведь я первая леди
I klanjaju se jer sam žena od sultana
И кланяются, ведь я жена султана
Imam njega i sve što sam htela
У меня есть он и всё, чего хотела
A ja želim tebe jer to ne bih smela
А я хочу тебя, потому что мне нельзя





Writer(s): Daniel Ganev


Attention! Feel free to leave feedback.