Tijuana Love - Te Quedaste (Versión Acústica) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tijuana Love - Te Quedaste (Versión Acústica)




Te Quedaste (Versión Acústica)
Tu es restée (Version acoustique)
No fuiste una aparición
Tu n'as pas été une apparition
Cambiaste todo alrededor
Tu as tout changé autour de toi
Con tu atención, me desequilibró
Avec ton attention, tu m'as déséquilibré
Borraste lo que había aquí
Tu as effacé ce qui était ici
Anclaste tu presencia en
Tu as ancré ta présence en moi
Con la fe de tu seguridad
Avec la foi de ta sécurité
Me salvaste de un castigo sin piedad
Tu m'as sauvé d'un châtiment sans pitié
Desafiaste toda la imposibilidad
Tu as défié toute l'impossibilité
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Batallaste al enemigo
Tu as combattu l'ennemi
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Me rendí a tu revolución
Je me suis rendu à ta révolution
Tu voz es luz en mi rincón
Ta voix est lumière dans mon coin
Absuelto estoy de mi dolor
Je suis absous de ma douleur
No te pierdo en la oscuridad
Je ne te perds pas dans l'obscurité
Sos perfecta imperfección
Tu es une imperfection parfaite
Simple y clara la razón
Simple et claire la raison
Me sonríe tanto el corazón
Mon cœur me sourit tant
Me salvaste de mi propia inquisición
Tu m'as sauvé de ma propre inquisition
Ahuyentaste la tristeza y su extorsión
Tu as chassé la tristesse et son extorsion
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Batallaste al enemigo
Tu as combattu l'ennemi
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Me rendí a tu revolución
Je me suis rendu à ta révolution
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Fuiste amante y fuiste abrigo
Tu as été amante et tu as été abri
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Vi en tus ojos la salvación
J'ai vu dans tes yeux le salut
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Batallaste al enemigo
Tu as combattu l'ennemi
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Me rendí a revolución
Je me suis rendu à ta révolution
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Fuiste amante y fuiste abrigo
Tu as été amante et tu as été abri
Te quedaste aquí conmigo
Tu es restée ici avec moi
Vi en tus ojos la salvación
J'ai vu dans tes yeux le salut
Te quedaste
Tu es restée
Te quedaste
Tu es restée
Te quedaste
Tu es restée
Te quedaste
Tu es restée





Writer(s): Gilberto Tapia


Attention! Feel free to leave feedback.