Africa Revolution - Tiken Jah Fakoly translation in German

Africa Revolution

We want revolution
Young people revolution
Intelligent revolution
Must be African education
We want revolution
Young people revolution
Intelligent revolution
Must be black people revolution

Go to school brother
And learn what they are doing
It will open up your eyes
To the people's situation
Go to school my brother
I said go to school
You will understand very soon
All the problems of your nation

We want revolution
Young people revolution
Intelligent revolution
Must be African education

In your mind brother
There is the power to change your world
This understanding
Will help to make a better place
And in your hands brother
There is the key to this continent
And if you don't unlock it soon
It will be lost to the government

(.)

African revolution must be black people redemption

Afrika Revolution

Wir wollen Revolution
Revolution der jungen Leute
Intelligente Revolution
Muss afrikanische Bildung sein
Wir wollen Revolution
Revolution der jungen Leute
Intelligente Revolution
Muss eine Revolution der schwarzen Menschen sein

Geh zur Schule, Schwester
Und lerne, was sie tun
Es wird dir die Augen öffnen
Für die Situation der Menschen
Geh zur Schule, meine Schwester
Ich sagte, geh zur Schule
Du wirst sehr bald verstehen
Alle Probleme deiner Nation

Wir wollen Revolution
Revolution der jungen Leute
Intelligente Revolution
Muss afrikanische Bildung sein

In deinem Kopf, Schwester
Ist die Kraft, deine Welt zu verändern
Dieses Verständnis
Wird helfen, einen besseren Ort zu schaffen
Und in deinen Händen, Schwester
Ist der Schlüssel zu diesem Kontinent
Und wenn du ihn nicht bald aufschließt
Wird er an die Regierung verloren sein

(.)

Afrikanische Revolution muss die Erlösung der schwarzen Menschen sein