Lyrics and translation Tiki Taane - Freedom To Sing (Live)

Freedom To Sing (Live)

It′s called freedom to sing (Sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing, sing)
Oh, oh, oh, oh, freedom

You can handcuff me and take me away
But you can't take my freedom to sing
You can drag me down to prison today
But you can′t take my freedom to sing
You can charge me with whatever you want
But you can't take my freedom to sing
You can lock me up and throw away the key
But you can't take what′s inside of me
Ooh freedom, freedom to sing, yeah

Politician tried to chase me away
But he can′t take my freedom to sing
Newspapers try to twist what I say
But it can't take my freedom to sing
Policeman he come to bring me down
But he can′t take my freedom to sing
They can hit us with whatever they bring
So if your with me let me hear you sing
Ooh freedom, freedom to sing

No they can't take away my freedom, freedom to sing
(Yo if your ′live and free help me on with this one, here we go turn on me nice and loud)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah
That's the sound of freedom
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah
That′s the sound of freedom
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah
That's the sound of freedom
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah
That's the sound of freedom

You can handcuff me and take me away
But you can′t take my freedom to sing
You can drag me down to prison today
But you can′t take my freedom to sing (let's go)
Ooh freedom, freedom to sing

No they can′t take away my freedom, freedom to sing
No they can't take away our freedom, freedom to sing
They can′t take away our freedom, freedom to sing

Thanks a lot
Peace and love

Liberté de chanter (En direct)

On appelle ça la liberté de chanter (Chante, chante, chante, chante, chante, chante, chante, chante)
Oh, oh, oh, oh, liberté

Tu peux me menotter et m'emmener
Mais tu ne peux pas me prendre ma liberté de chanter
Tu peux me traîner en prison aujourd'hui
Mais tu ne peux pas me prendre ma liberté de chanter
Tu peux m'accuser de tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas me prendre ma liberté de chanter
Tu peux m'enfermer et jeter la clé
Mais tu ne peux pas prendre ce qui est en moi
Ooh liberté, liberté de chanter, oui

Le politicien a essayé de me chasser
Mais il ne peut pas me prendre ma liberté de chanter
Les journaux essaient de déformer ce que je dis
Mais ça ne peut pas me prendre ma liberté de chanter
Le policier est venu pour me faire tomber
Mais il ne peut pas me prendre ma liberté de chanter
Ils peuvent nous frapper avec tout ce qu'ils apportent
Alors si tu es avec moi, fais-moi entendre chanter
Ooh liberté, liberté de chanter

Non, ils ne peuvent pas me prendre ma liberté, liberté de chanter
(Yo, si tu es en vie et libre, aide-moi avec celui-là, allez, allume-moi bien fort)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est le son de la liberté
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est le son de la liberté
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est le son de la liberté
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C'est le son de la liberté

Tu peux me menotter et m'emmener
Mais tu ne peux pas me prendre ma liberté de chanter
Tu peux me traîner en prison aujourd'hui
Mais tu ne peux pas me prendre ma liberté de chanter (allez)
Ooh liberté, liberté de chanter

Non, ils ne peuvent pas me prendre ma liberté, liberté de chanter
Non, ils ne peuvent pas nous prendre notre liberté, liberté de chanter
Ils ne peuvent pas nous prendre notre liberté, liberté de chanter

Merci beaucoup
Paix et amour