Lyrics and translation Tiki Taane - Music Has Saved Me

Spoken: For me you know when I heard it,
I was slight,
This is something of a connection here,
And it struggled.
It's a struggle,
It's about to struggle.
When I was growing up,
With my struggles as well.
I'm being a young minor kid,
Crying up in a white world.
Then in Christchurch,
Being the only minor kid in my school.
So I've never been shit...
Yo, all of this went out,
All of that to get to youth.
Life on the streets has burned out,
Everyday's a struggle.
For was it for music,
I would've known,
Well I'd be here.
Music has given me life,
Away from the streets of man strife.
No more dance on my eyes,
Music has saved my life.
Out on the street has burned out,
Even police will hurt y'all.
Can't see an heck-on future.
Why should I stay?
One: I was a young kid,
Never question what I did.
Walking on the dark side,
Heaven's forbid.
But I'm a changed man.
No more blood on my hands.
Life on the street,
Lead your prisonal gangs.
I hit the crossroad,
Myself for god knows.
All the bad things I've done,
Hurt my soul.
There's a truth,
It's because if it wasn't for you,
I'll be kicking the streets,
Hanging with the wrong crew.
You see I learned the hard way,
And with the hard way,
I learned,
If you play with fire,
I'm surely it can burn so.
I know I can't change my past,
But I gotta do a shot,
Make up my future lads.
Avril will own this on to you.
Stripping for the love of it.
It's like I'd always do.
I'll respect that,
Never abuse it.
To why it's a nature,
Religion is my music.
Two: I gotta stay put again on youth,
It started right here.
Now with the local booth,
I know another greatest empty let you gonna hear.
But it comes down on to see if you care.
About the future,
Round for everything it will hold.
Are you gonna sue back what you'll
Will unfold?
Why you gonna try to help to put boots on the back,
And get to troubled youth for spying.
Back on track.
Another religious puts some times,
I gotta pray.
Just to wake up,
Make foodie troubles of my day.
I see so many people,
That somehow it's a way.
Beat 'em by the sister moves,
Nothing more to say.
I have a dream,
That I wanna send along down,
Start a family on my own piece of ground.
And have a baby girl,
But I'm actually afraid.
To bring her up in this world,
To round about play her some frage.
Music has saved me.
No more than trouble.
Music has saved me,
Away from the streets now.
Music has saved me.
No more than trouble.
Thank you,
You saved me.

Произнесено: Для меня ты знаешь, когда я это услышал.,
Я был хрупок,
Здесь есть что-то вроде связи,
И оно боролось.
Это борьба,
Он вот-вот начнет бороться.
Когда я рос,
И с моей борьбой тоже.
Я веду себя как маленький несовершеннолетний ребенок,
Плачу в белом мире.
Потом в Крайстчерче,
Будучи единственным несовершеннолетним ребенком в своей школе.
Так что я никогда не был дерьмом...
Йоу, все это вышло наружу,
Все это для того, чтобы добраться до молодежи.
Жизнь на улицах выгорела дотла,
Каждый день - это борьба.
Было ли это ради музыки,
Я бы знал,
Что ж, я был бы здесь.
Музыка дала мне жизнь,
Подальше от улиц, где царит человеческая рознь.
Больше никаких танцев в моих глазах.,
Музыка спасла мне жизнь.
Снаружи, на улице, все выгорело,
Даже полиция причинит вам вред.
Не вижу ни черта в будущем.
Почему я должен оставаться?
Первое: я был маленьким ребенком,
Никогда не подвергай сомнению то, что я сделал.
Хождение по темной стороне,
Боже упаси.
Но я изменился.
Больше никакой крови на моих руках.
Жизнь на улице,
Возглавьте свои тюремные банды.
Я выехал на перекресток,
Сам, бог свидетель.
Все те плохие вещи, которые я совершил,
Ранило мою душу.
Это правда,
Это потому, что если бы не ты,
Я буду вышагивать по улицам,
Тусовался не с той командой.
Видишь ли, я научился на горьком опыте,
И с этим нелегким путем,
Я научился,
Если ты играешь с огнем,
Я уверен, что это может так гореть.
Я знаю, что не могу изменить свое прошлое,
Но я должен попытаться,
Придумай моих будущих парней.
Аврил расскажет тебе об этом.
Раздеваюсь из любви к этому.
Я бы всегда так поступал.
Я буду уважать это,
Никогда не злоупотребляйте этим.
К тому, почему это природа,
Религия - это моя музыка.
Второе: я снова должен оставаться на месте в "юности".,
Это началось прямо здесь.
Теперь с местным стендом,
Я знаю еще одну величайшую песню, которую ты услышишь.
Но все сводится к тому, чтобы посмотреть, не все ли тебе равно.
О будущем,
Раунд за все, что в нем будет.
Ты собираешься отсудить обратно то, что тебе причитается
Развернется ли?
Почему ты собираешься попытаться помочь надеть ботинки на спину,
И попадет к проблемной молодежи за шпионаж.
Возвращаемся в нужное русло.
Другой религиозный деятель ставит несколько раз,
Я должен помолиться.
Просто чтобы проснуться,
Доставляешь мне неприятности из-за гурмана.
Я вижу так много людей,
Что каким-то образом это выход.
Обыграй их с помощью сестринских приемов,
Больше мне нечего сказать.
У меня есть мечта,
Что я хочу отправить вместе с тобой вниз,
Завести семью на своем собственном клочке земли.
И родить девочку,
Но на самом деле я боюсь.
Чтобы воспитать ее в этом мире,
Чтобы поиграть с ней в какой-нибудь фрадж.
Музыка спасла меня.
Не более чем неприятности.
Музыка спасла меня,
Теперь подальше от улиц.
Музыка спасла меня.
Не более чем неприятности.
Спасибо,
Ты спас меня.