Lyrics and translation Tiki Taane - Wotcha Got

Wotcha Got

"Ah ha!
Little bit of this,
And little bit of that.
Listen up girl!"
One: When I grabbed the mic,
I dropped by let loose,
Pick up my tempo,
Gimme a boost,
C'mon everybody now,
Show your moves,
Can't solve it,
But I know you do.
It's over now baby girl,
Jump up with a drum
Like I know you should,
Or so if you don't think now,
Up your hood,
Never do stop,
Now give it a go,
OH!
Trip it on time,
Never gonna be late,
Drop your vibe,
But I never don't wait.
You gotta be fine,
Before you feel great.
Open up your mind
And breaks out the gate.
Sometimes I love,
Sometimes I hate.
Sometimes I kid,
Sometimes I take.
Sometimes I make,
Sometimes I'll break.
I'll remember my mistakes.
You'll don't both
Take for granted,
This place that we call home.
You don't know what you've got,
Until this boat has gone.
We don't both take for granted,
This place that we call home.
You don't know what you've got,
Until this boat has gone.
Ah ha!
Little bit of this,
And little bit of that.
Yeah,
Yeah,
Listen up girl!

Two: A less of trust of the fifth form.
Cannot be disciplined or ever get fooled.
The games are praying,
And the games are norm.
Jump right into the "I am torn."
Time to lift off the game.
You know we can't keep
On doing the same.
Brother by you way
Back in the day,
Swing way sweet
Two tracks and an inch
In a long train.
Here's an "H"
And here's some "Us."
Fifth year I'll pay patrols.
I see the world,
And I'll play some tunes.
Lift the eye,
And I'll dump the rules.
Don't wanna give it up,
Hell no!
Do you wanna pick it up?
Hell yeah!
Everybody let go,
No regrets.
We'll live it up now girl,
Let's not forget.
"What you've got,
That all of that is gone."
Yo.
(Repeat Verse one and two)
You don't know what you've got,
Until that boat has gone.
(Good work!)

Wotcha Got

"Ah ha!
Un peu de ça,
Et un peu de ça.
Écoute, ma belle !"
Un : Quand j'ai attrapé le micro,
J'ai laissé tomber la pression,
Accélère le rythme,
Donne-moi un coup de pouce,
Allez tout le monde maintenant,
Montrez vos mouvements,
Impossible à résoudre,
Mais je sais que tu le fais.
C'est fini maintenant, ma chérie,
Sauts avec un tambour
Comme je sais que tu devrais,
Ou alors, si tu ne penses pas maintenant,
Lève ton capuchon,
N'arrête jamais,
Maintenant, essaye,
OH !
Fais un trip dans le temps,
Tu ne seras jamais en retard,
Fais tomber ton ambiance,
Mais je n'attends jamais.
Tu dois être bien,
Avant de te sentir bien.
Ouvre ton esprit
Et défonce les barrières.
Parfois j'aime,
Parfois je déteste.
Parfois je plaisante,
Parfois je prends.
Parfois je fais,
Parfois je vais casser.
Je me souviendrai de mes erreurs.
Tu ne le fais pas tous les deux
Tenir pour acquis,
Cet endroit qu'on appelle chez nous.
Tu ne sais pas ce que tu as,
Jusqu'à ce que ce bateau soit parti.
On ne le prend pas tous les deux pour acquis,
Cet endroit qu'on appelle chez nous.
Tu ne sais pas ce que tu as,
Jusqu'à ce que ce bateau soit parti.
Ah ha !
Un peu de ça,
Et un peu de ça.
Ouais,
Ouais,
Écoute, ma belle !

Deux : Une moindre confiance de la cinquième forme.
Impossible à discipliner ou à se faire berner.
Les jeux prient,
Et les jeux sont la norme.
Saute directement dans le « Je suis déchiré ».
Il est temps de décoller du jeu.
Tu sais qu'on ne peut pas continuer
À faire la même chose.
Frère par ton chemin
Autrefois,
Swing way sweet
Deux pistes et un pouce
Dans un long train.
Voici un « H »
Et voici un peu de « Nous ».
Cinquième année, je paierai les patrouilles.
Je vois le monde,
Et je jouerai des airs.
Lève les yeux,
Et je vais jeter les règles.
Je ne veux pas abandonner,
Diable non !
Tu veux le ramasser ?
Diable oui !
Tout le monde lâche prise,
Pas de regrets.
On va s'éclater maintenant, ma belle,
N'oublions pas.
"Ce que tu as,
Tout ça a disparu."
Yo.
(Répétez les couplets un et deux)
Tu ne sais pas ce que tu as,
Jusqu'à ce que ce bateau soit parti.
(Bien joué !)