Lyrics and translation Tiktak - Ez Az Én Életem

Ez Az Én Életem

There Was a Time, Not That Far Really Tik Taak Was In The Scene
(Refigh)ا And Once Again... Tik Taak In The Scene
کنار ساحل ، روی شنا لم دادیم // رو دوتا تویوب سرخ کم بادیم
چندتا راه داریم ، یا دوتایی پیش هم یا من تکـــــ یا تو تکـــــ // از پیشمم میری زود یا برگرد یا کتکـــــ
که برمیگردی همیشه // همین دلیلم میشه
که سر میکردیم هرچی شه // داد میزدی خونتون که ددی من میرم پیشش
اوو خشی // اینجوری لش رو مبل با کت نشین
تایم فری // هه! اونو میندازیم یکم عقبتر واسه پیری
چون ما خوشیم ، در رفته / حسابش در هفته البته / چرا خنده روی لپات نی از بنده؟
چی میخوای که خوشحال شی؟ ملکه // این سی دی ها که گذاشتی ، منم که
میگی آره چون آسی // و اگه نباشی بذارم من خوب جات کی؟
بیا ماله هم باشیم دوتایی آی آی Yeah
یه زندگیه خیلی رویایی آی آی Yeah
دوتا عاشق خیلی رمانتیکـــــ آی آی Yeah
حس ما چه جالبه و یه اشاره لازمه // تا دله ما به خاطره تو بشه پاره پاره
داری عشق مافی بده خب یجا حال // سوپرو بگیر و بگو ، اشتراکیم بده کد به آقا
نمیده اشتباهی ، پوپ (Pop) بجا هایپ (Hype) // یه تخمه جا ناتس (Nuts)
کاری نداری که برسی صبح به کارات // با هم سریال میبینیم تو برج بابات
همسایه گیر بده صدا سرفه بالاست // مهم نیست ساعت گوچی (Gucci) یا کت پراداس (Coat Pradas)
آخه من و تو نیستیم یه جفته معمولی // ترورمون میکنن چون که معروفیم
برام زدن پیشت مهم نیست که // الان منم دیگه دوورت نیستش
هیچ پسری که باهاش تیکـــــ بزنی عاشق تیپ منی // و دوست داری بشه چشامون ریز یه کمی
کله بره رو ریتم رپی // مون و چپ مون و راست "سینکــــــ همیم"
بیا ماله هم باشیم دوتایی آی آی Yeah
یه زندگیه خیلی رویایی آی آی Yeah
دوتا عاشق خیلی رمانتیکـــــ آی آی Yeah
حس ما چه جالبه و یه اشاره لازمه // تا دله ما به خاطره تو بشه پاره پاره
سموار (Somvar) تو ریه گول و تو ژن (Gene) من پکـــــ // دافا رو مینداختم وسط تو موده یه دلقکـــــ
با مشکیا پوکر و با بورا میزدیم تو خونه بلکـــــ جکـــــ (BlackJak)
اما گاز ندادم آتیشم کم شد مثل آتیش روی یه فندکــــــ // انقدری بد بودم تازه فقط تو یه فلش بکـــــ
تا که تو اومدی ، الان مهمترین وعدۀ خلافـــــ منی // یعنی صبحونمی پنیرمی کرمی ولی پررو نشی
برای تو چیزای بی مزمم فانه // بغلم میکنی میفهمم فرق داره
از بقیه دخترا بیشتر فنمی (Fan) / قول دادی که حرفه رو مخ هیچوقت نزنی / نمیذاری پاتو تو محوطۀ جریمم و 18 قدمی
بیا ماله هم باشیم دوتایی آی آی Yeah
حس ما چه جالبه و یه اشاره لازمه // تا دله ما به خاطره تو بشه پاره پاره
Yeah
You See... Once Again... Tik Taak In The Scene... 2012
فکت افتاد؟
Ey Man I'm Tired Of These Slowmotion Endings... Lets Take It To The Higher Level...
...Bring The Beat Up This Ts Tik Taak

C'est Ma Vie

Il était une fois, pas si loin que ça, Tik Taak était sur scène
(Refigh)ا Et encore une fois... Tik Taak sur scène
Sur la plage, nous nous sommes allongés sur des bouées // Sur deux bouées rouges à plat
Plusieurs chemins possibles, soit ensemble, soit moi seule // Soit toi seul // Tu pars rapidement, reviens, ou je te frappe
Tu reviens toujours // C'est ma seule raison
Nous faisions tout ce que nous voulions // Tu criais à la maison que papa, j'y vais
Oh, chérie // Ne reste pas comme ça sur le canapé avec un sweat
Temps libre // Ha! On le repousse un peu pour la vieillesse
Parce que nous sommes heureux, libres / Bien sûr, on s'occupe de ça chaque semaine / Pourquoi tu n'as pas ce sourire sur tes lèvres?
Que veux-tu pour être heureuse? Ma reine // Ces CD que tu as mis, et moi aussi
Tu dis oui, parce que c'est comme ça // Et si tu n'y es pas, qui est-ce que je mets à ta place?
Viens, soyons ensemble, toi et moi, oui, oui
Une vie tellement merveilleuse, oui, oui
Deux amoureux tellement romantiques // Oui, oui
Notre sentiment est tellement génial, et un geste suffit // Pour que nos cœurs soient déchirés par le souvenir de toi
Tu donnes de l'amour de la mafia, alors calme-toi // Prends le super et dis, partage le code avec le monsieur
Il ne le donne pas par erreur, pop au lieu d'hype // Une graine de noix
Tu n'as rien à faire pour arriver à ton travail le matin // On regarde des séries ensemble dans la tour de ton père
Le voisin se plaint, le bruit de la toux est au-dessus // Peu importe l'heure, Gucci ou manteau Prada
Parce que toi et moi, nous ne sommes pas un couple ordinaire // On nous assassine parce qu'on est célèbres
Ce qui m'est arrivé devant toi n'a pas d'importance // Maintenant, je ne suis plus loin
Aucun garçon qui bat le rythme avec toi n'est amoureux de mon style // Et tu veux que nos yeux deviennent un peu plus étroits
La tête sur le rythme du rap // Nous sommes en sync, à gauche et à droite
Viens, soyons ensemble, toi et moi, oui, oui
Une vie tellement merveilleuse, oui, oui
Deux amoureux tellement romantiques // Oui, oui
Notre sentiment est tellement génial, et un geste suffit // Pour que nos cœurs soient déchirés par le souvenir de toi
L'asthme dans tes poumons, le gène dans mes veines // J'ai mis les filles au milieu, dans un style de clown
Avec les noirs, du poker, et avec le borra, nous jouions au black jack à la maison
Mais je n'ai pas mordu, mon feu s'est éteint comme le feu sur un briquet // J'étais si mauvais, c'était juste un flashback
Jusqu'à ce que tu arrives, tu es maintenant mon péché le plus important // Je veux dire, tu es mon petit-déjeuner, mon fromage, mon ver, mais ne sois pas arrogant
Pour toi, les choses sans goût, c'est du vent // Tu me prends dans tes bras, je comprends que c'est différent
Tu es plus fan que les autres filles / Tu as promis de ne jamais dire des bêtises / Tu ne laisses pas tes pieds sur mon terrain de jeu et à 18 pas
Viens, soyons ensemble, toi et moi, oui, oui
Notre sentiment est tellement génial, et un geste suffit // Pour que nos cœurs soient déchirés par le souvenir de toi
Oui
Tu vois... Encore une fois... Tik Taak sur scène... 2012
Tu as compris?
Hé mec, je suis fatigué de ces fins au ralenti... On va passer au niveau supérieur...
...Réhausse le rythme, c'est Tik Taak