Ez a Buli Csak Rád Vár - Tiktaktranslation in German
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
A
szüleim
egy
hétvégére
leléptek
Meine
Eltern
sind
für
ein
Wochenende
weggefahren
Így
a
péntek,
szombat,
vasárnap
az
enyém
lett
So
gehören
mir
Freitag,
Samstag
und
Sonntag
Yes,
szabad
a
pálya
és
a
gondolat
Yes,
freie
Bahn
und
freie
Gedanken
Erre
felhívtam
az
összes
frankó
haveromat
Daraufhin
habe
ich
alle
meine
coolen
Freunde
angerufen
Ez
a
négy-négy-négy-négy-né-négy-négy-négy
Diese
vier-vier-vier-vier-vie-vier-vier-vier
Egy
forródrót,
azért
hogy
te
is
itt
légy
Ist
eine
Hotline,
damit
du
auch
hier
bist
Ez
a
legjobb
buli,
amin
részt
vehetsz
Das
ist
die
beste
Party,
an
der
du
teilnehmen
kannst
És
ha
elkésel,
az
tuti,
hogy
kint
rekedsz
Und
wenn
du
dich
verspätest,
bleibst
du
sicher
draußen
Belépett
az
ajtón
már
a
népes
sereg
Die
zahlreichen
Gäste
sind
schon
eingetreten
A
csilláron
is
lógnak,
ott
már
nincsen
helyed
Sie
hängen
sogar
am
Kronleuchter,
dort
ist
kein
Platz
mehr
für
dich
A
legjobb
falatok
még
csak
most
jönnek
Die
besten
Leckerbissen
kommen
erst
noch
Mert
a
szomszéd
csajok
mind
egy
szálig
átszöknek
Denn
die
Nachbarsmädchen
schleichen
alle
rüber
Na
gyere,
gyere,
gyere,
gyere,
mozdulj
már
Na
komm,
komm,
komm,
komm,
beweg
dich
schon
A
kezed
legyen
fent
és
jumpolj
rá!
Heb
deine
Hände
und
spring
dazu!
Totális
a
buli,
ez
az
extázis
Die
Party
ist
total,
das
ist
Ekstase
A
falból
is
hiányzik
egy
fázis
In
der
Wand
fehlt
sogar
eine
Phase
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh-
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Este
van
és
nagyon
forró
hangulat
Es
ist
Abend
und
die
Stimmung
ist
sehr
heiß
Mert
mindenki
a
nagyszobában
"héj-hó"-zgat
Weil
alle
im
Wohnzimmer
"hey-ho"
rufen
Táncol
a
tömeg
és
áll
a
bál
Die
Menge
tanzt
und
es
wird
gefeiert
Az
erkélyről
egy
kislány
valamit
bekiabál
Vom
Balkon
ruft
ein
Mädchen
etwas
Nem
hallom
jól,
hogy
mi
az,
amit
szól
Ich
höre
nicht
genau,
was
sie
sagt
De
ahogy
közelebb
érek
úgy
minden
passzol
Aber
als
ich
näher
komme,
passt
alles
zusammen
Itt
vannak
a
szüleid!
Gyerünk
futás!
Deine
Eltern
sind
da!
Los,
lauf!
A
bulinak
annyi,
nincs
folytatás!
Die
Party
ist
vorbei,
keine
Fortsetzung!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
la
Ez
a
buli
csak
rád
vár
Diese
Party
ist
nur
für
dich
Indulj
gyorsan
már!
Komm
schnell
her!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.