Lyrics and translation Tiktak - He's Out

He's Out

Ego freakshow -
His own biggest fan, doesn't think that I know
Where his eyes go
Holding my hand like I'll only follow
And I'm getting so over it...
I can't - love him
Like he loves himself
In his head there's no room
For anybody else
Looks sweet, talks cheap, strike three,
I can see now -
He's Out. He's So out.
What is it about bad guys
That makes all the good girls compromise
Fall for him and it's like
Being with a baby twice my size
And I'm finding why...
I can't - love him
Like he loves himself
In his head there's no room
For anybody else
Looks sweet, talks cheap, strike three
I can see now -
He's Out. He's So out.
Badass and rude,
I'm sorry but it's not as special as it seems
Maybe he's cute,
I'm sorry but he's not cute enough to be that mean
I can't - love you
Like you love yourself
In your head there's no room
For anybody else
I can't - love him
Like he loves himself
In his head there's no room
For anybody else
Looks sweet, talks cheap, strike three
I can see now -
He's Out. He's So Out. He's Out. He's So Out.

Он выбыл

Эго-фрикшоу -
Его величайший фанат, он думает, я не знаю,
Куда смотрят его глаза.
Держит меня за руку, будто я буду следовать за ним,
И меня это так достало...
Я не могу - любить его,
Так, как он любит себя.
В его голове нет места
Больше ни для кого.
Выглядит мило, говорит дёшево, третий страйк,
Теперь я вижу -
Он выбыл. Он точно выбыл.
Что такого в плохих парнях,
Что заставляет хороших девочек идти на компромиссы?
Влюбляешься в него, и это как
Быть с ребенком вдвое больше меня,
И я понимаю, почему...
Я не могу - любить его,
Так, как он любит себя.
В его голове нет места
Больше ни для кого.
Выглядит мило, говорит дёшево, третий страйк,
Теперь я вижу -
Он выбыл. Он точно выбыл.
Крутой и грубый,
Извини, но это не так уж и круто, как кажется.
Может, он и милый,
Извини, но он недостаточно милый, чтобы быть таким грубым.
Я не могу - любить тебя,
Так, как ты любишь себя.
В твоей голове нет места
Больше ни для кого.
Я не могу - любить его,
Так, как он любит себя.
В его голове нет места
Больше ни для кого.
Выглядит мило, говорит дёшево, третий страйк,
Теперь я вижу -
Он выбыл. Он точно выбыл. Он выбыл. Он точно выбыл.