Tiktak - Kuka vaan - Live - translation of the lyrics into German

Kuka vaan - Live - Tiktaktranslation in German




Kuka vaan - Live
Wer auch immer - Live
Levoton yö, pasila palaa, mastot salamoi
Unruhige Nacht, Pasila leuchtet, Masten blitzen
olet mulle vieras vieläkin
Du bist mir noch immer fremd
olen elänyt sinulta salaa vierelläsi sun
Ich habe heimlich gelebt, neben dir, deiner Spur
Kävellyt katuja oudon kaupungin
Streifte durch die Straßen einer fremden Stadt
Nyt yössä kuulen tuulen nousevan
Jetzt in der Nacht höre ich den Wind aufkommen
kuulen myrskyn saapuvan
Ich höre den Sturm nahen
Se huutaa
Er schreit
Se vie mut mukanaan
Er nimmt mich mit sich
Se vaatii
Er fordert
Se säihkyy
Er funkelt
Vie mut kokonaan
Nimmt mich ganz und gar
Ja mulla ei oo aikaa olla kuka vaan
Ich hab keine Zeit, wer auch immer zu sein
Joku sun kuka vaan
Nur irgendjemand von dir
odotin sua, kätkin surun kylmään hämärään
Ich wartete auf dich, verbarg den Schmerz im kalten Zwielicht
Kuin perhonen jäin valoas kiertämään
Wie ein Schmetterling jagte ich deinem Licht nach
Nyt yössä kuulen tuulen nousevan
Jetzt in der Nacht höre ich den Wind aufkommen
kuulen myrskyn saapuvan
Ich höre den Sturm nahen
Se huutaa
Er schreit
Se vie mut mukanaan
Er nimmt mich mit sich
Se vaatii
Er fordert
Se säihkyy
Er funkelt
Vie mut kokonaan
Nimmt mich ganz und gar
Ja mulla ei oo aikaa olla kuka vaan
Ich hab keine Zeit, wer auch immer zu sein
Joku sun kuka vaan
Nur irgendjemand von dir
Kenet näit kun ikävä palaa silmissäni mun
Wen sahst du, wenn Sehnsucht in meinen Augen brennt
Taas kuulen tuulen nousevan
Wieder höre ich den Wind aufkommen
Se huutaa
Er schreit
Se vie mut mukanaan
Er nimmt mich mit sich
Se vaatii
Er fordert
Se säihkyy
Er funkelt
Vie mut kokonaan
Nimmt mich ganz und gar
Ja mulla ei oo aikaa olla kuka vaan
Ich hab keine Zeit, wer auch immer zu sein
Joku sun kuka vaan
Nur irgendjemand von dir





Writer(s): Edu Kettunen, Joonathan Kettunen


Attention! Feel free to leave feedback.