Tiktak - Lopeta (Rumaklubi Live 2004) - translation of the lyrics into Russian
Tiktak Lopeta (Rumaklubi Live 2004)

Tiktak - Lopeta (Rumaklubi Live 2004)

Lyrics and translation Tiktak - Lopeta (Rumaklubi Live 2004)




Lopeta (Rumaklubi Live 2004)
Прекрати (Rumaklubi Live 2004)
Kerroin jo sen, sun luokses tuu en
Я же сказала, что к тебе не приду,
Et oo se jota etsin, ei
Ты не тот, кого ищу, нет.
Kuulit oikein, kiinnosta ei
Ты правильно услышал, мне неинтересно,
Täältä pois jo mee
Уходи отсюда.
Mikset sä pysty käsittään
Почему ты не можешь понять,
En tahdo sua mun elämään
Я не хочу тебя в своей жизни.
Hei lopeta, et saa
Эй, прекрати, тебе не удастся
Mua susta välittämään
Заставить меня о тебе заботиться.
Sun pitäis se jo ymmärtää
Тебе следует это уже понять.
Siis lopeta, ja mee
Так что прекрати и уходи,
Etsi joku muu
Найди кого-то другого,
Joka susta vois kiinnostuu
Кто мог бы тобой заинтересоваться.
Tajuu sua en, oot kummallinen
Я тебя не понимаю, ты странный.
Et tajuu lähtee kun kuljen pois
Ты не понимаешь, что нужно уйти, когда я ухожу.
Käännyn, ja nään
Я оборачиваюсь и вижу,
Et′ paikalles jäät
Что ты остаешься на месте.
Et suostu ymmärtämään
Ты отказываешься понимать.
Mikset sä pysty käsittään
Почему ты не можешь понять,
En tahdo sua mun elämään
Я не хочу тебя в своей жизни.
Hei lopeta, et saa
Эй, прекрати, тебе не удастся
Mua susta välittämään
Заставить меня о тебе заботиться.
Sun pitäis se jo ymmärtää
Тебе следует это уже понять.
Siis lopeta, ja mee
Так что прекрати и уходи,
Etsi joku muu
Найди кого-то другого,
Joka susta vois kiinnostuu
Кто мог бы тобой заинтересоваться.
Sun täytyy lähtee, hei käytä järkee
Тебе нужно уйти, эй, включи мозги,
En susta kiinnostunut oo
Я тобой не интересуюсь.
Sä turhaan kelaat, et mitään aikaan
Ты зря думаешь, что чего-то добьешься,
Sä täällä kuitenkaan saa
Ты здесь ничего не получишь.
Hee-e-ee-i, Hee-e-ee-i
Э-э-э-эй, Э-э-э-эй
Siis lopeta, et saa
Так что прекрати, тебе не удастся
Mua susta välittämään
Заставить меня о тебе заботиться.
Sun pitäis se jo ymmärtää
Тебе следует это уже понять.
Siis lopeta, ja mee
Так что прекрати и уходи,
Etsi joku muu
Найди кого-то другого,
Joka susta vois kiinnostuu
Кто мог бы тобой заинтересоваться.
Siis lopeta!
Так что прекрати!




Writer(s): NIKO MAUNU TOISKALLIO, TRACY LIPP, MARKO JUHANI KOLEHMAINEN, PYRY ILMARI RATY, VEIJO UOLEVI MAKI
Tiktak - Hei Me Soitetaan...Oikeesti!
Album
Hei Me Soitetaan...Oikeesti!
date of release
01-01-2004

1 Häiritsen Sinua (RMJ Live 2004)
2 Lopeta (Rumaklubi Live 2004)
3 Tänä Yönä Taivaaseen (Rumaklubi Live 2004)
4 Ympyrää (RMJ Live 2004)
5 Rannaton
6 Sekoitat Mun Maailman (2004)
7 Suolaista Vettä (Akustinen Version)
8 Butt Naked
9 Oma Syy
Attention! Feel free to leave feedback.