Lyrics and translation Tiktak - Matkaan

Matkaan

Mä huudan (hei)
Ja vaadin (hei)
Mä pyydän (hei)
Me lähetään kiitää
Mul ei oo sanottavaa, ei asiaa
Mul ei oo suunnitelmaa, ei toiveita
En tiedä tarkoitusta sen, mitä teen
En tiedä määränpäätä mut silti meen
Sillä
Matkaan, kiire minut vei
Matkaan, mun aika riitä ei-ei-ei
En malta pysähtyä, en odottaa
En tahdo kyllästyä, en kuunnella
On mennyt liian kauan, en tänne jää
Nyt saavat jalat vallan, on tyhjä pää
Siispä
Matkaan, kiire minut vei
Matkaan, mun aika riitä ei-ei-ei
En muista menneisyyttä, en tiedä tulevaa
Vain tyhjänpäiväisyyttä ne mulle tarjoaa
Sen tahdon unohtaa
Matkaan
Huudan (hei)
Ja vaadin (hei)
Mä pyydän (hei)
Me lähetään kiitää
Matkaan, kiire minut vei
Matkaan, mun aika riitä ei-ei-ei

En route

Je crie (hé)
Et j'exige (hé)
Je demande (hé)
On part en courant
Je n'ai rien à dire, aucun sujet
Je n'ai pas de plan, pas d'espoir
Je ne connais pas le sens de ce que je fais
Je ne connais pas la destination, mais j'y vais quand même
Car
En route, la hâte m'emporte
En route, mon temps ne suffit pas non-non-non
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas attendre
Je ne veux pas m'ennuyer, je ne veux pas écouter
Ça fait trop longtemps, je ne reste pas ici
Maintenant, mes jambes prennent le contrôle, ma tête est vide
Donc
En route, la hâte m'emporte
En route, mon temps ne suffit pas non-non-non
Je ne me souviens pas du passé, je ne connais pas l'avenir
Seule la futilité me les offre
Je veux oublier ça
En route
Je crie (hé)
Et j'exige (hé)
Je demande (hé)
On part en courant
En route, la hâte m'emporte
En route, mon temps ne suffit pas non-non-non