Lyrics and translation Tiktak - Miten Onni Korjataan
Aamun
kylmä
koi
Le
coq
froid
du
matin
Painajaiseen
kello
soi
Le
réveil
sonne
en
cauchemar
Se
ei
syö
mua
pois
Ça
ne
me
ronge
pas
Työt
epäonnistuuu
Le
travail
échoue
Voittaa
taas
joku
ihan
muu
Quelqu'un
d'autre
gagne
encore
Se
ei
syö
mua
pois
Ça
ne
me
ronge
pas
Mä
haluaisn
olla
sun
kanssa
jokaisen
aamun
Je
voudrais
être
avec
toi
chaque
matin
Kaikki
tuntuu
helpommalta
niin
Tout
semble
plus
facile
comme
ça
Miten
onni
korjataan
Comment
réparer
le
bonheur
Paremmaksi
paikataan
Le
rendre
meilleur
Päästänkö
irti
kun
Est-ce
que
je
lâche
prise
quand
Oon
huono
jaksamaan
Je
suis
mauvais
pour
supporter
Miten
onni
korjataan
Comment
réparer
le
bonheur
En
yksin
pysty
nousemaan
Je
ne
peux
pas
me
relever
tout
seul
Jos
jo
kaikki
rikki
on
Si
tout
est
déjà
cassé
Katoan
vaan
pois
Je
disparais
Se
että
sä
et
tuu
Le
fait
que
tu
ne
viennes
pas
Jotain
kylmenee,
muuttuu
Quelque
chose
se
refroidit,
change
Olen
ilmaa
vaan
Je
ne
suis
que
de
l'air
Vaikka
sovitaan
Même
si
on
est
d'accord
Niin
sä
silti
teet
niinkuin
huvittaa
Alors
tu
fais
quand
même
ce
qui
te
plaît
Olen
ilmaa
vaan
Je
ne
suis
que
de
l'air
Mä
häviän
ja
haihdun
pois
ja
toivon
että
mua
ei
ois
Je
disparais
et
je
m'évapore
et
j'espère
que
je
n'existerai
pas
Olen
pelkkä
autio
avaruus
Je
ne
suis
qu'un
vide
spatial
Miten
onni
korjataan
Comment
réparer
le
bonheur
Paremmaksi
paikataan
Le
rendre
meilleur
Päästänkö
irti
kun
Est-ce
que
je
lâche
prise
quand
Oon
huono
jaksamaan
Je
suis
mauvais
pour
supporter
Miten
onni
korjataan
Comment
réparer
le
bonheur
En
yksin
pysty
nousemaan
Je
ne
peux
pas
me
relever
tout
seul
Jos
jo
kaikki
rikki
on
Si
tout
est
déjà
cassé
Katoan
vaan
pois
Je
disparais
Harmaasta
saat
valkeempaa
Du
gris,
tu
deviens
plus
blanc
Kaikki
tummuu
jos
sä
meet
Tout
s'obscurcit
si
tu
pars
Yöhön
jään
Je
reste
dans
la
nuit
Miten
onni
korjataan
Comment
réparer
le
bonheur
Paremmaksi
paikataan
Le
rendre
meilleur
Päästänkö
irti
kun
Est-ce
que
je
lâche
prise
quand
Oon
huono
jaksamaan
Je
suis
mauvais
pour
supporter
Miten
onni
korjataan
Comment
réparer
le
bonheur
En
yksin
pysty
nousemaan
Je
ne
peux
pas
me
relever
tout
seul
Jos
jo
kaikki
rikki
on
Si
tout
est
déjà
cassé
Katoan
vaan
Je
disparais
Jos
jo
kaikki
rikki
on
Si
tout
est
déjà
cassé
Katoan
vaan
pois
Je
disparais
Rate the translation
1
Samantekevää
2 Sankaritar
3 Muututaan
4 Kuka Vaan
5 Poltettu Maa
6 Viimeisen Kerran
7 Siivet
8 Paha Sana
9 Yksin Ja Irrallaan
10 Kaikki Hyvin
11 Minä Olen Yö
12 Miten Onni Korjataan
2 Sankaritar
3 Muututaan
4 Kuka Vaan
5 Poltettu Maa
6 Viimeisen Kerran
7 Siivet
8 Paha Sana
9 Yksin Ja Irrallaan
10 Kaikki Hyvin
11 Minä Olen Yö
12 Miten Onni Korjataan
Attention! Feel free to leave feedback.