Lyrics and translation Tiktak - Sattuu

Sattuu

Kauhee kipu, ihan älytön kuume
Mä oon sekaisin edelleen
Kirkas valo, salakavala huume
Sä käyt suoraan sydämeen
Liike jokainen ja jokainen lause
Joka ikinen hiljaisuus
Jokainen katseesi suruton
On mulle pieni ikuisuus
Sun sydän huoleton, sattuu (sattuu)
Sun katsees sattuu (sattuu)
Sulle tuskani tää epäselväksi jää
Sinisilmäsi eivät nää ikävää
Mulle sun valosi on vakava vaiva
Iso paha jolta piiloudun
Kuin perhonen liekkiisi ajaudun
Ja vannon nimees sun
Tuo sydän huoleton, sattuu (sattuu)
Sun katsees sattuu (sattuu)
Sulle tuskani tää epäselväksi jää
Sinisilmäsi eivät nää ikävää
Sä et murheita nää
Sun maailman on sellainen (ikävää et nää)
Sulle onni on ajan virta
Sen hetki jokainen
Ikävää et nää
Sattuu...

Pain

Awful pain, incredibly bad fever
I'm still confused
Bright light, insidious drug
You go straight to my heart
Every move and every sentence
Every single silence
Every carefree look of yours
Is a small eternity for me
Your carefree heart, it hurts (hurts)
Your eyes hurt (hurt)
This pain of mine is unclear to you
Your blue eyes don't see the longing
Your light is a serious problem for me
A big evil from which I hide
Like a moth, I drift into your flame
And I swear in your name
That carefree heart, it hurts (hurts)
Your eyes hurt (hurt)
This pain of mine is unclear to you
Your blue eyes don't see the longing
You don't see the sorrows
Your world is like that (you don't see the longing)
Happiness for you is the flow of time
Every moment of it
You don't see the longing
It hurts...