Lyrics and translation Tiktak - Upside Down (Steve Jaimes mix)

Upside Down (Steve Jaimes mix)

Upside down and inside out
Upside down and inside out
When - you are feeling so down
Your whole world looks grey
And the rain comes 'round
Then - just like a little white dove
You fly away
There's a rainbow waiting above
Upside down and inside out
Let all of your worries come undone
Upside down and inside out
And soon we'll be dancing in the sun
So - you think you've lost everything
Seems like no one cares
And the birds won't sing
Go - so far above the ground
Soar through the air
You can turn that frown upside down
Upside down and inside out
Let all of your worries come undone
Upside down and inside out
And soon we'll be dancing in the sun
Soon you will see
Everything is so different
From way up in the sky
This is where you can be
So strong and free
While you fly high
Upside down and inside out
Let all of your worries come undone
Upside down and inside out
And soon we'll be dancing in the sun

À l'envers (mix de Steve Jaimes)

À l'envers et à l'intérieur
À l'envers et à l'intérieur
Quand - tu te sens si triste
Ton monde entier semble gris
Et la pluie arrive
Alors - comme une petite colombe blanche
Tu t'envoles
Il y a un arc-en-ciel qui t'attend au-dessus
À l'envers et à l'intérieur
Laisse tous tes soucis se défaire
À l'envers et à l'intérieur
Et bientôt nous danserons au soleil
Alors - tu penses avoir tout perdu
On dirait que personne ne se soucie
Et les oiseaux ne chantent pas
Va - si haut au-dessus du sol
Plane dans les airs
Tu peux transformer ce visage triste en un sourire
À l'envers et à l'intérieur
Laisse tous tes soucis se défaire
À l'envers et à l'intérieur
Et bientôt nous danserons au soleil
Bientôt tu verras
Tout est tellement différent
Du haut du ciel
C'est là que tu peux être
Si fort et libre
Pendant que tu voles haut
À l'envers et à l'intérieur
Laisse tous tes soucis se défaire
À l'envers et à l'intérieur
Et bientôt nous danserons au soleil