Lyrics and translation Tilian - Act Out
You
can
act
out
Tu
peux
faire
un
scandale
Every
time
you′re
mad
or
we
can
get
down
Chaque
fois
que
tu
es
en
colère
ou
on
peut
se
détendre
With
the
birds
and
the
bees
tryna
buzz
in
my
bed
Avec
les
oiseaux
et
les
abeilles
qui
essaient
de
bourdonner
dans
mon
lit
Every
time
you're
sad
or
we
can
party
Chaque
fois
que
tu
es
triste
ou
on
peut
faire
la
fête
Maybe
we
should
take
your
ass
to
Vegas
On
devrait
peut-être
emmener
ton
cul
à
Vegas
Excess
life
like
we′re
somebody
famous
Vie
excessive
comme
si
on
était
quelqu'un
de
célèbre
Looking
hard,
but
they
can't
ever
name
us
On
a
l'air
dur,
mais
ils
ne
peuvent
jamais
nous
nommer
Make
you
say
they
hate
us
'cause
they
ain′t
us
Faire
que
tu
dises
qu'ils
nous
détestent
parce
qu'ils
ne
sont
pas
nous
I
know
you
need
attention,
I′ll
be
on
a
mission
Je
sais
que
tu
as
besoin
d'attention,
je
serai
en
mission
To
make
you
feel
like
you're
that
chick,
oh
Pour
te
faire
sentir
comme
cette
fille,
oh
You′re
my
obsession,
I
need
intervention
Tu
es
mon
obsession,
j'ai
besoin
d'une
intervention
Can't
wait
to
show
you
this
love
J'ai
hâte
de
te
montrer
cet
amour
You
can
act
out
Tu
peux
faire
un
scandale
Every
time
you′re
mad
or
we
can
get
down
Chaque
fois
que
tu
es
en
colère
ou
on
peut
se
détendre
With
the
birds
and
the
bees
tryna
buzz
in
my
bed
Avec
les
oiseaux
et
les
abeilles
qui
essaient
de
bourdonner
dans
mon
lit
Every
time
you're
sad
or
we
can
party
Chaque
fois
que
tu
es
triste
ou
on
peut
faire
la
fête
Every
time
you′re
mad
or
we
can
get
down
Chaque
fois
que
tu
es
en
colère
ou
on
peut
se
détendre
With
the
birds
and
the
bees
tryna
buzz
in
my
bed
Avec
les
oiseaux
et
les
abeilles
qui
essaient
de
bourdonner
dans
mon
lit
Every
time
you're
sad
or
we
can
party
Chaque
fois
que
tu
es
triste
ou
on
peut
faire
la
fête
You're
my
symphony,
yeah
Tu
es
ma
symphonie,
ouais
You′re
my
symphony,
yeah
Tu
es
ma
symphonie,
ouais
You′re
my
symphony,
yeah
Tu
es
ma
symphonie,
ouais
You're
my
symphony,
yeah
Tu
es
ma
symphonie,
ouais
You′re
my
symphony,
yeah
Tu
es
ma
symphonie,
ouais
There
ain't
no
doubt
about
it
Il
n'y
a
aucun
doute
à
ce
sujet
My
symphony,
yeah
Ma
symphonie,
ouais
Disco
and
shout
about
it
Disco
et
crie
dessus
You′re
my
symphony,
yeah
Tu
es
ma
symphonie,
ouais
And
I
ain't
tryna
hide
it,
hide
it,
hide
it,
hide
it
Et
je
n'essaie
pas
de
le
cacher,
de
le
cacher,
de
le
cacher,
de
le
cacher
Every
time
you′re
mad
or
we
can
get
down,
down,
down,
down
Chaque
fois
que
tu
es
en
colère
ou
on
peut
se
détendre,
se
détendre,
se
détendre,
se
détendre
Get
down
with
the
birds
and
the
bees
tryna
buzz
in
my
bed
Se
détendre
avec
les
oiseaux
et
les
abeilles
qui
essaient
de
bourdonner
dans
mon
lit
Every
time
you're
sad
or
we
can
party
Chaque
fois
que
tu
es
triste
ou
on
peut
faire
la
fête
Every
time
you're
mad
or
we
can
get
down
Chaque
fois
que
tu
es
en
colère
ou
on
peut
se
détendre
With
the
birds
and
the
bees
tryna
buzz
in
my
bed
Avec
les
oiseaux
et
les
abeilles
qui
essaient
de
bourdonner
dans
mon
lit
Every
time
you′re
sad
or
we
can
party
Chaque
fois
que
tu
es
triste
ou
on
peut
faire
la
fête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tilian Pearson
Attention! Feel free to leave feedback.