Tillian - Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tillian - Monster




Monster
Монстр
What a monster I am, my breath can spoil milk
Какой же я монстр, мое дыхание может скисать молоко
Waving my small change, blow every deal
Размахивая мелочью, срываю каждую сделку
I make no excuses now that′s really not my place
Я не оправдываюсь, это точно не мое дело
Seems I've drained your well of good intentions
Похоже, я иссушил твой колодец добрых намерений
I bleach all the shades and talk too much
Я обесцвечиваю все оттенки и слишком много говорю
I make no suggestions now that′s really not my place
Я не предлагаю ничего, это точно не мое дело
You really fucked me over
Ты меня серьезно подставила
You really fucked me over
Ты меня серьезно подставила
I'm clutching at my mornings
Я цепляюсь за свои утра
Conquering them back
Отвоевываю их обратно
Give me back my mornings
Верни мне мои утра
Oh I need them
О, они мне нужны
How could you steal them from me?
Как ты могла украсть их у меня?
I will never be fearless like that again
Я никогда больше не буду таким бесстрашным
Use both of my lungs and all my skin
Использую оба легких и всю свою кожу
Conjure up spells to pull you in
Колдую заклинания, чтобы привлечь тебя
Every moment was magic and that's the core of my pain
Каждый момент был волшебством, и это суть моей боли
Dark and twisted magic, I′d do it all again
Темная и извращенная магия, я бы сделал все это снова
If I had my innocence back
Если бы я вернул свою невинность
I′m conquering my longings
Я побеждаю свои желания
Close down every crack
Заделываю каждую трещину
I won't give in now
Я не сдамся сейчас
You say I never let you sleep
Ты говоришь, что я никогда не давал тебе спать
You can sleep now
Теперь ты можешь спать
You can sleep till you die
Ты можешь спать до самой смерти
You can sleep away your life
Ты можешь проспать всю свою жизнь





Writer(s): Lea Marcu


Attention! Feel free to leave feedback.