Lyrics and translation Tillian - Touched

Touched

I know by the pound in my chest
When you told me that you've passed the test
And by the softness I feel
When I dream our stars align

Roses broke and grace got torn I know
You just don't want to get hurt no more
Your eyes are blinded by fear
Well I can see the future and it's clear

Because you've touched my soul
It changed its texture
We're good alone
But can be great together
That is why I know
Not to let go

Pain and joy are woven fine
But can't you see they're clothing for a soul divine
Infinity in your hand
To see the galaxies in just one grain of sand

Because you've touched my soul
It changed its texture
We're good alone
But can be great together
That is why I know
Not to let go

What can I do to make you believe this?
If I could open up your mind
You'll see all that lies behind and ahead

Because you've touched my soul
It changed its texture
We're good alone
But can be great together
That is why I know
Not to let go

Touchée

Je sais par le battement de mon cœur
Quand tu m'as dit que tu avais passé le test
Et par la douceur que je ressens
Quand je rêve que nos étoiles s'alignent

Les roses se sont brisées et la grâce a été déchirée, je sais
Tu ne veux plus te faire mal
Tes yeux sont aveuglés par la peur
Eh bien, je peux voir l'avenir et il est clair

Parce que tu as touché mon âme
Elle a changé de texture
Nous sommes bien seuls
Mais nous pouvons être grands ensemble
C'est pourquoi je sais
Ne pas lâcher prise

La douleur et la joie sont finement tissées
Mais ne vois-tu pas qu'elles sont des vêtements pour une âme divine
L'infini dans ta main
Pour voir les galaxies dans un seul grain de sable

Parce que tu as touché mon âme
Elle a changé de texture
Nous sommes bien seuls
Mais nous pouvons être grands ensemble
C'est pourquoi je sais
Ne pas lâcher prise

Que puis-je faire pour te faire croire cela ?
Si je pouvais ouvrir ton esprit
Tu verrais tout ce qui se trouve derrière et devant

Parce que tu as touché mon âme
Elle a changé de texture
Nous sommes bien seuls
Mais nous pouvons être grands ensemble
C'est pourquoi je sais
Ne pas lâcher prise