mood swings - tiLLie translation in German

mood swings

Don′t look at me the wrong way
Think twice before you got something to say
'Cause we′re having fun now
But if you rub me wrong
I'll burn this whole place down
I'm just kidding
It′s not that serious
Do you think I′m that fucking delirious?

Mood swings
Happy then I'm sad
Good and then I′m bad
Cry and then I laugh
Mood swings
Play and then I fight
Mean and then I'm nice
Every day and night
Emotion is my drug and I walk it like a wire
Get really low so the highs are even higher
Mood swings
La da da da da, la da da da da da

Don′t tell me to chill out
When I'm in the middle of a fucking break down
It′s how it's gonna be
Till my ADD can get along with my OCD
Don't you get it?
Don′t you feel like this?
If I′m insane then we all should be committed

Mood swings
Happy then I'm sad
Good and then I′m bad
Cry and then I laugh
Mood swings
Play and then I fight
Mean and then I'm nice
Every day and night
Emotion is my drug and I walk it like a wire
Get really low so the highs are even higher
Mood swings
La da da da da, la da da da da da

No I′m not the only one in the room
If you're messed up like me this one′s for you
No I'm not the only one in the room
If you're messed up, this one is for you!

Stimmungsschwankungen

Schau mich nicht falsch an
Denk zweimal nach, bevor du was zu sagen hast
Denn wir haben jetzt Spaß
Aber wenn du mich falsch behandelst
Werde ich diesen ganzen Laden niederbrennen
Ich mache nur Spaß
Es ist nicht so ernst
Glaubst du, ich bin so verdammt wahnsinnig?

Stimmungsschwankungen
Glücklich, dann bin ich traurig
Gut und dann bin ich schlecht
Weine und dann lache ich
Stimmungsschwankungen
Spiele und dann kämpfe ich
Gemein und dann bin ich nett
Jeden Tag und jede Nacht
Emotion ist meine Droge und ich balanciere sie wie auf einem Drahtseil
Werde richtig tief, damit die Hochs noch höher sind
Stimmungsschwankungen
La da da da da, la da da da da da

Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen
Wenn ich mitten in einem verdammten Nervenzusammenbruch bin
So wird es sein
Bis mein ADHS mit meiner Zwangsstörung klarkommt
Verstehst du das nicht?
Fühlst du dich nicht auch so?
Wenn ich verrückt bin, dann sollten wir alle eingewiesen werden

Stimmungsschwankungen
Glücklich, dann bin ich traurig
Gut und dann bin ich schlecht
Weine und dann lache ich
Stimmungsschwankungen
Spiele und dann kämpfe ich
Gemein und dann bin ich nett
Jeden Tag und jede Nacht
Emotion ist meine Droge und ich balanciere sie wie auf einem Drahtseil
Werde richtig tief, damit die Hochs noch höher sind
Stimmungsschwankungen
La da da da da, la da da da da da

Nein, ich bin nicht die Einzige im Raum
Wenn du so kaputt bist wie ich, ist das hier für dich
Nein, ich bin nicht die Einzige im Raum
Wenn du kaputt bist, ist das hier für dich!