Tilly - D.D.T. - translation of the lyrics into French

D.D.T. - Tillytranslation in French




D.D.T.
D.D.T.
X E R O G A N G
X E R O G A N G
That's forever bitch
C’est pour toujours, salope
King of this shit, got my crown on me (king nia)
Le roi de cette merde, j'ai ma couronne sur moi (le roi nia)
Dragon blunts I got fire on me (smoke big gas)
Blunts Dragon, j'ai le feu sur moi (fume du gros gaz)
Whatever you need, hit my line homie (you need it, I got it dog)
Quoi que tu aies besoin, appelle-moi poto (t'en as besoin, j'te le dis mec)
Know my nias got that fire for me (sending that shit through the mail)
Je sais que mes négros ont ce feu pour moi (ils envoient cette merde par la poste)
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Digital dash in my Taurus
Tableau de bord numérique dans ma Taurus
Digital dash in my Taurus
Tableau de bord numérique dans ma Taurus
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Digital dash in my Taurus (Xero)
Tableau de bord numérique dans ma Taurus (Xero)
Sending that cash to the border (gang)
J'envoie cet argent à la frontière (gang)
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch (woo)
Je récupère la dope sur le porche (woo)
Digital dash in my Taurus (woo)
Tableau de bord numérique dans ma Taurus (woo)
200 thru Zelle (what)
200 via Zelle (quoi)
112 in the mail (oh yeah)
112 par la poste (oh ouais)
Multiply by 2.5
Multiplie par 2,5
A1 put a nia up for real (that's love)
A1 a vraiment fait monter un négro (c'est de l'amour)
LA sent a buck a piece
LA a envoyé un dollar par personne
I'm double dutching ganja leafs
Je fais du double dutch avec des feuilles de ganja
Send what you need, just pull up down the street
Envoie ce dont t'as besoin, pointe-toi juste en bas de la rue
Don't shoot, I got the heat
Tire pas, j'ai la chaleur
Tilly Dwyane wade, with the same team, Xero chain Gang
Tilly Dwyane Wade, avec la même équipe, Xero chain Gang
Moonsault, that Jimmy Wang Yang, on yo damn brain
Moonsault, ce Jimmy Wang Yang, sur ton putain de cerveau
Take yo main dame, just to beat it out the mainframe
Prends ta meuf principale, juste pour la sortir de l'unité centrale
Y'all play the blame game, while I pull off twenty fifteen
Vous jouez au jeu du blâme, pendant que je me tire avec vingt-cinq
Know the whip clean, I got big dreams of them big stages
Je sais que la caisse est propre, j'ai de grands rêves de ces grandes scènes
Tell the people I need it now, they try to tell me I'm impatient
Je dis aux gens que j'en ai besoin maintenant, ils essaient de me dire que je suis impatient
Don't realize that I been patient
Ils ne réalisent pas que j'ai été patient
Been fighting this temptation to start bag slanging
J'ai combattu cette tentation de commencer à vendre de la drogue
Knew the paper route had a fast lane
Je savais que la tournée du journal avait une voie rapide
Turn my last name, to a cash name
Transformer mon nom de famille en nom d'argent liquide
I'm taking my words and I twist em
Je prends mes mots et je les tords
To fit em within this lil rhythm
Pour les faire rentrer dans ce petit rythme
You feel me?
Tu me sens?
Grind til I'm Diddy
Je bosse jusqu'à ce que je sois Diddy
I Grind til I'm 50
Je bosse jusqu'à mes 50 ans
I Grind til I'm Jigga
Je bosse jusqu'à ce que je sois Jigga
And keep all my nias that's with me
Et je garde tous mes négros qui sont avec moi
Taking a 2, flip it to a QP
Je prends 2, je les transforme en QP
Flip to it to 5, then I repeat
Je les transforme en 5, puis je répète
Pay off my debt, rack it up and invest
Je rembourse ma dette, je la récupère et j'investis
Know I'm saying my grace, cause it's my time to eat, Hoe
Sache que je dis ma prière, parce que c'est mon heure de manger, salope
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Digital dash in my Taurus
Tableau de bord numérique dans ma Taurus
Digital dash in my Taurus
Tableau de bord numérique dans ma Taurus
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Digital dash in my Taurus (Xero)
Tableau de bord numérique dans ma Taurus (Xero)
Sending that cash to the border (gang)
J'envoie cet argent à la frontière (gang)
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch (woo)
Je récupère la dope sur le porche (woo)
Digital dash in my Taurus (woo)
Tableau de bord numérique dans ma Taurus (woo)
Cannabis changes to currency
Le cannabis se transforme en monnaie
Flip it and count it, with a sense of urgency
Je le retourne et le compte avec un sentiment d'urgence
Break it down, cut it and gut it, like surgery
Le décomposer, le couper et le vider, comme une opération chirurgicale
I need it ASAP, this an emergency
J'en ai besoin dès que possible, c'est une urgence
Tilly the teacher, I swear you can learn from me
Tilly le professeur, je te jure que tu peux apprendre de moi
Even if it ain't my personal experience
Même si ce n'est pas mon expérience personnelle
Pray to my Granny, I'm feeling her spirit
Je prie pour ma grand-mère, je ressens son esprit
She tell me she love me, she tell me go get it
Elle me dit qu'elle m'aime, elle me dit d'aller le chercher
She tell me to kill em, but never be negative
Elle me dit de les tuer, mais de ne jamais être négatif
May not be too fond of my expletives
Elle n'aime peut-être pas trop mes grossièretés
Stay on the clock until I'm an executive
Je reste sur le coup jusqu'à ce que je sois un cadre
So all the people can lay off the sedatives
Pour que tous ces gens puissent arrêter les sédatifs
So all these people can lay off the snooze button
Pour que tous ces gens puissent arrêter d'appuyer sur le bouton snooze
Flipping 200 into 2 onions plus 2 onions
Transformer 200 en 2 oignons plus 2 oignons
Y'all know y'all just witnessed a murder
Vous savez tous que vous venez d'assister à un meurtre
Man call up that dude London
Mec, appelle ce type, London
Tell em he need Tilly on a track
Dis-lui qu'il a besoin de Tilly sur un morceau
Then another track, and another track
Puis un autre morceau, et encore un autre
Give me all the love like i'm a running back
Donnez-moi tout l'amour comme si j'étais un running back
If I made her cum, I know she coming back
Si je l'ai faite jouir, je sais qu'elle reviendra
She start acting up, I say enough of that
Elle commence à faire des histoires, j'en ai assez
Give her the act right, making it thunderclap
Je lui donne ce qu'il faut, je fais en sorte que ça claque
Killing her thunder-cat, no cap, it's a bucket hat
Tuer son chat du tonnerre, sans mentir, c'est un chapeau bucket
Broke boy, where yo duckets at?
Pauvre con, sont tes thunes?
See I used to be in yo position, I made a decision, that most wouldn't make
Tu vois, j'étais à ta place, j'ai pris une décision que la plupart ne prendraient pas
I was influenced by dudes, that was doing the music, and used it to fill up the plate
J'ai été influencé par des mecs qui faisaient de la musique et qui s'en servaient pour remplir l'assiette
When I was in 8th, grade I laid pen to the paper, and realized that I had a talent
Quand j'étais en 4e, j'ai posé le stylo sur le papier et j'ai réalisé que j'avais un talent
That I can exploit, but for me to blow up in the game, I need to keep flipping the baggies so
Que je peux exploiter, mais pour que je puisse percer dans le game, je dois continuer à retourner les sachets alors
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Digital dash in my Taurus
Tableau de bord numérique dans ma Taurus
Digital dash in my Taurus
Tableau de bord numérique dans ma Taurus
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Sending that cash to the border
J'envoie cet argent à la frontière
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch
Je récupère la dope sur le porche
Digital dash in my Taurus (Xero)
Tableau de bord numérique dans ma Taurus (Xero)
Sending that cash to the border (gang)
J'envoie cet argent à la frontière (gang)
Familia send it up north
La famille l'envoie au nord
Pick up the dope off the porch (woo)
Je récupère la dope sur le porche (woo)
Digital dash in my Taurus (woo)
Tableau de bord numérique dans ma Taurus (woo)
X E R O G A N G
X E R O G A N G
That's forever bitch
C’est pour toujours, salope
I'm the king nia
Je suis le roi nia





Writer(s): Terrance Thomas Ii


Attention! Feel free to leave feedback.